Ikeji Felicia, Pavesio Carlos, Bunce Catey, White Edward
Moorfields Eye Hospital Foundation Trust, Research & Development, 162 City Road Old Street, London, EC1V 2PD, UK.
Int Ophthalmol. 2010 Oct;30(5):491-4. doi: 10.1007/s10792-010-9373-0. Epub 2010 May 26.
The purpose of this study is to determine whether pupillary dilation has any effect on anterior chamber flare measurements using a Kowa laser flare meter (FM-500) in patients with chronic anterior uveitis (CAU). Twenty-five eyes of 25 consecutive patients with CAU were assessed for anterior chamber inflammation by an experienced operator using the Kowa laser flare meter. Ten measurements were taken in total, with the highest and the lowest measurements deducted. The mean value and standard deviation was then recorded. One drop of tropicamide 1% and phenylephrine 2.5% was then applied and after 30 min the measurements were repeated and the results recorded. Sixteen women (64%) and nine men (36%) were recruited. The majority of patients were white Caucasian (68%). Fifteen left and ten right eyes were studied and the median (interquartile range: IQR) visual acuity was 6/9 (6/6-6/18). Iris colour was classified as brown, blue, grey/hazel and hazel. Thirteen eyes (52%) had brown irises, eight (32%) had blue, two had grey and the remainder were grey/hazel and hazel. The mean (SD) age was 50.8 (12.59) years. The median (IQR) flare reading before dilation was 17.93 (8.33-29.93) and after dilation was 15.97 (10.17-29.4). The mean change was -0.74 which was not a statistically significantly different to 0 (P=0.25) and the 95% limits of agreements ranged from -6.91 to 5.43. This study showed little evidence of any systematic difference between dilated and undilated flare measurements. The measurement of flare was not affected by the dilation of the pupil and measurements could be taken before or after papillary dilation for the purpose of patient follow-up data and clinical studies.
本研究的目的是确定在慢性前葡萄膜炎(CAU)患者中,使用科瓦激光闪光光度计(FM - 500)时瞳孔散大是否对前房闪光测量有任何影响。由一名经验丰富的操作人员使用科瓦激光闪光光度计对25例连续的CAU患者的25只眼睛进行前房炎症评估。总共进行10次测量,扣除最高和最低测量值。然后记录平均值和标准差。接着滴入一滴1%托吡卡胺和2.5%去氧肾上腺素,30分钟后重复测量并记录结果。招募了16名女性(64%)和9名男性(36%)。大多数患者是白种人(68%)。研究了15只左眼和10只右眼,中位(四分位间距:IQR)视力为6/9(6/6 - 6/18)。虹膜颜色分为棕色、蓝色、灰色/淡褐色和淡褐色。13只眼睛(52%)为棕色虹膜,8只(32%)为蓝色,2只为灰色,其余为灰色/淡褐色和淡褐色。平均(标准差)年龄为50.8(12.59)岁。散瞳前闪光读数的中位(IQR)值为17.93(8.33 - 29.93),散瞳后为15.97(10.17 - 29.4)。平均变化为 - 0.74,与0无统计学显著差异(P = 0.25),95%一致性界限范围为 - 6.91至5.43。本研究几乎没有显示散瞳和未散瞳闪光测量之间存在任何系统差异的证据。闪光测量不受瞳孔散大的影响,为了患者随访数据和临床研究,可以在瞳孔散大之前或之后进行测量。