Laboratory of Transplantation Immunobiology, Department of Immunology, Medical School Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil.
Shock. 2010 Sep;34 Suppl 1:22-6. doi: 10.1097/SHK.0b013e3181e7e69e.
Acute kidney injury (AKI) is an important clinical syndrome characterized by abnormalities in the hydroelectrolytic balance. Because of high rates of morbidity and mortality (from 15% to 60%) associated with AKI, the study of its pathophysiology is critical in searching for clinical targets and therapeutic strategies. Severe sepsis is the major cause of AKI. The host response to sepsis involves an inflammatory response, whereby the pathogen is initially sensed by innate immune receptors (pattern recognition receptors [PRRs]). When it persists, this immune response leads to secretion of proinflammatory products that induce organ dysfunction such as renal failure and consequently increased mortality. Moreover, the injured tissue releases molecules resulting from extracellular matrix degradation or dying cells that function as alarmines, which are recognized by PRR in the absence of pathogens in a second wave of injury. Toll-like receptors (TLRs) and NOD-like receptors (NLRs) are the best characterized PRRs. They are expressed in many cell types and throughout the nephron. Their activation leads to translocation of nuclear factors and synthesis of proinflammatory cytokines and chemokines. TLRs' signaling primes the cells for a robust inflammatory response dependent on NLRs; the interaction of TLRs and NLRs gives rise to the multiprotein complex known as the inflammasome, which in turn activates secretion of mature interleukin 1[beta] and interleukin 18. Experimental data show that innate immune receptors, the inflammasome components, and proinflammatory cytokines play crucial roles not only in sepsis, but also in organ-induced dysfunction, especially in the kidneys. In this review, we discuss the significance of the innate immune receptors in the development of acute renal injury secondary to sepsis.
急性肾损伤(AKI)是一种重要的临床综合征,其特征为水电解质平衡异常。由于 AKI 相关的发病率和死亡率(15%至 60%)较高,因此研究其病理生理学对于寻找临床靶点和治疗策略至关重要。严重败血症是 AKI 的主要原因。宿主对败血症的反应涉及炎症反应,病原体最初被先天免疫受体(模式识别受体[PRR])感知。当这种免疫反应持续存在时,会导致促炎产物的分泌,从而导致器官功能障碍,如肾衰竭,并导致死亡率增加。此外,受损组织释放的分子来自细胞外基质降解或死亡细胞,这些分子作为警报素发挥作用,在没有病原体的情况下,通过第二波损伤被 PRR 识别。Toll 样受体(TLR)和 NOD 样受体(NLR)是最具特征性的 PRR。它们在许多细胞类型和整个肾单位中表达。它们的激活导致核因子的易位和促炎细胞因子和趋化因子的合成。TLR 的信号转导使细胞为依赖 NLR 的强大炎症反应做好准备;TLR 和 NLR 的相互作用产生了称为炎性小体的多蛋白复合物,其反过来又激活成熟白细胞介素 1β和白细胞介素 18 的分泌。实验数据表明,先天免疫受体、炎性小体成分和促炎细胞因子不仅在败血症中,而且在器官诱导的功能障碍中,特别是在肾脏中,都起着至关重要的作用。在这篇综述中,我们讨论了先天免疫受体在败血症引起的急性肾损伤发展中的意义。