Zimmermann A, Weinand F, Lorenz B
Klinik und Poliklinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum Giessen und Marburg GmbH, Standort Giessen, Friedrichstrasse 18, Giessen, Deutschland.
Ophthalmologe. 2010 Nov;107(11):1072-6. doi: 10.1007/s00347-010-2216-6.
Ocular manifestations of acute lymphoblastic leukemia (ALL) are manifold. A funduscopic image which shows optic disc edema, serous retina detachment, intraretinal hemorrhages and infiltrations indicates an extramedullary recurrence of ALL. Reduction of visual acuity in patients in remission can often be one of the first signs of ALL relapse and can also occur without systemic changes. Regular ophthalmologic and oncologic controls are of great importance. The early recognition of ALL relapse is important to initiate early treatment. However, the prognosis for visual acuity is usually low.
急性淋巴细胞白血病(ALL)的眼部表现多种多样。眼底图像显示视盘水肿、浆液性视网膜脱离、视网膜内出血和浸润提示ALL的髓外复发。缓解期患者视力下降通常可能是ALL复发的首要迹象之一,也可能在无全身变化的情况下发生。定期进行眼科和肿瘤学检查非常重要。早期识别ALL复发对于尽早开始治疗很重要。然而,视力预后通常较差。