Western Michigan University, Kalamazoo, MI, USA.
Am J Manag Care. 2010 Jun 1;16(6):e145-50.
The simulation-based team training used in commercial aviation can provide healthcare professionals with guidance on improving patient safety.
To show how in situ simulation can identify latent environmental threats to patient safety.
Case study.
This in situ simulation took place at a large Midwestern hospital in January 2007. It involved a patient with chest pain and hypotension that required cardiac catheterization. The simulation had 2 phases: emergency department and catheterization laboratory. Materials included a patient manikin, a high-definition camcorder, and software for annotating the video in real time. Props (eg, simulated electrocardiogram results, chest x-rays) were used. A Master Scenario Event List was used to orchestrate the entire simulation event.
Three latent environmental threats to patient safety were identified: procedures for transporting patients between the 2 units, for managing the handoff process, and for organizing the cardiac catheterization process. These were not training issues, but were due to poorly developed or nonexistent procedures that affected the performance of all healthcare teams on those units every working day. The threats were identified by the simulation participants (along with their supervisors) during the post-simulation debriefing as being sufficiently common and dangerous to warrant further review and remedy.
By conducting our simulations in the actual environment of care, using intact teams of healthcare professionals who practiced their actual technologies and work processes during the simulation, we could identify latent environmental threats to patient safety that could never be explored in an artificial laboratory environment.
商业航空中使用的基于模拟的团队培训可以为医疗保健专业人员提供改善患者安全的指导。
展示现场模拟如何识别对患者安全构成潜在威胁的环境因素。
案例研究。
这项现场模拟于 2007 年 1 月在中西部的一家大型医院进行。它涉及一名胸痛和低血压的患者,需要进行心脏导管插入术。模拟有两个阶段:急诊室和导管实验室。材料包括病人模拟人、高清摄像机和实时注释视频的软件。使用了道具(例如,模拟心电图结果、胸部 X 光片)。使用主场景事件清单来协调整个模拟事件。
确定了三个对患者安全构成潜在威胁的环境因素:在两个科室之间运送患者的程序、管理交接过程的程序以及组织心脏导管插入过程的程序。这些不是培训问题,而是由于不完善或不存在的程序影响了这些科室中所有医疗团队的日常工作表现。这些威胁是由模拟参与者(及其主管)在模拟后的讨论中确定的,他们认为这些威胁非常普遍且危险,需要进一步审查和补救。
通过在实际的护理环境中进行模拟,使用完整的医疗保健专业人员团队在模拟中实践他们的实际技术和工作流程,我们可以识别对患者安全构成潜在威胁的环境因素,而这些因素在人工实验室环境中是无法探索的。