UFZ - Helmholtz Centre for Environmental Research, Department of System Ecotoxicology, Permoserstrasse 15, D-04318 Leipzig, Germany.
Aquat Toxicol. 2010 Aug 15;99(2):205-11. doi: 10.1016/j.aquatox.2010.04.019. Epub 2010 May 2.
Little is known about the transfer of pesticide effects from higher trophic levels to bacterial communities by grazing. We investigated the effects of pulse exposure to the pyrethroid Fenvalerate on a grazer-prey system that comprised populations of Daphnia magna and bacterial communities. We observed the abundance and population size structure of D. magna by image analysis. Aquatic bacteria were monitored with regard to abundance (by cell staining) and community structure (by a 16S ribosomal RNA fingerprinting method). Shortly after exposure (2 days), the abundance of D. magna decreased. In contrast, the abundance of bacteria increased; in particular fast-growing bacteria proliferated, which changed the bacterial community structure. Long after pulse exposure (26 days), the size structure of D. magna was still affected and dominated by a cohort of small individuals. This cohort of small D. magna grazed actively on bacteria, which resulted in low bacterial abundance and low percentage of fast-growing bacteria. We identified grazing pressure as an important mediator for translating long-term pesticide effects from a grazer population on its prey. Hence, bacterial communities are potentially affected throughout the period that their grazers show pesticide effects concerning abundance or population size structure. Owing to interspecific interactions, the recovery of one species can only be assessed by considering its community context.
关于食草动物通过摄食将农药效应从较高营养级转移到细菌群落的情况知之甚少。我们研究了拟除虫菊酯 Fenvalerate 的脉冲暴露对包括大型溞和细菌群落种群的捕食者-猎物系统的影响。我们通过图像分析观察大型溞的丰度和种群大小结构。通过细胞染色监测水生细菌的丰度(通过细胞染色)和群落结构(通过 16S 核糖体 RNA 指纹图谱方法)。暴露后不久(2 天),大型溞的丰度下降。相比之下,细菌的丰度增加了;特别是快速生长的细菌大量繁殖,从而改变了细菌群落结构。在脉冲暴露后很久(26 天),大型溞的大小结构仍受到影响,并且由一小群个体主导。这一小群小型大型溞积极摄食细菌,导致细菌丰度低和快速生长细菌的比例低。我们确定摄食压力是将长期农药效应从食草动物种群转移到其猎物的重要介质。因此,在其食草动物表现出关于丰度或种群大小结构的农药效应的整个期间,细菌群落可能会受到影响。由于种间相互作用,只有通过考虑其群落背景,才能评估一个物种的恢复情况。