Department of Anesthesiology and Pain Medicine, Chungnam National University School of Medicine, Daejeon, Korea.
Korean J Pain. 2010 Jun;23(2):124-30. doi: 10.3344/kjp.2010.23.2.124. Epub 2010 May 31.
The aim of this study was to compare the efficacy of ketorolac, paracetamol, and paracetamol plus morphine on pain relief after thyroidectomy.
Eighty patients were randomly allocated to one of the 4 groups: normal saline (group C), ketorolac 30 mg (group K), paracetamol 1 g (group P), and paracetamol 700 mg plus morphine 3 mg (group PM). Each regimen was administered intravenously (IV) 30 min. before the end of surgery. If pain was not relieved, patients received an IV bolus of pethidine hydrochloride 25 mg. Pain intensity using a visual analogue scale (VAS) was recorded at 0.5, 1, 2, 4, and 6 hr after the end of surgery.
VAS at 0.5 and 1 hr after the end of surgery were significantly lower in group K, group P, and group PM than in group C (P < 0.05). The number of patients receiving pethidine hydrochloride at 0.5 and 1 hr after the end of surgery was significantly lower in group K, group P, and group PM than in group C (P < 0.05). There was no significant difference among the groups in the incidences of adverse events associated with study medications and patient satisfaction (P > 0.05).
Paracetamol 1 g IV possesses a similar analgesic efficacy to ketorolac 30 mg IV after thyroidectomy. Paracetamol may represent an alternative to ketorolac for pain prevention after mildly to moderately painful surgery in situations where the use of NSAIDs is unsuitable.
本研究旨在比较酮咯酸、对乙酰氨基酚和对乙酰氨基酚加吗啡在甲状腺切除术后的止痛效果。
80 名患者随机分为 4 组:生理盐水(C 组)、酮咯酸 30mg(K 组)、对乙酰氨基酚 1g(P 组)和对乙酰氨基酚 700mg 加吗啡 3mg(PM 组)。每组均于手术结束前 30 分钟静脉注射(IV)。如果疼痛未缓解,患者给予盐酸哌替啶 25mg 静脉推注。术后 0.5、1、2、4 和 6 小时记录视觉模拟评分(VAS)的疼痛强度。
术后 0.5 和 1 小时,K 组、P 组和 PM 组的 VAS 明显低于 C 组(P<0.05)。术后 0.5 和 1 小时,K 组、P 组和 PM 组接受盐酸哌替啶的患者人数明显少于 C 组(P<0.05)。与研究药物相关的不良反应发生率和患者满意度在各组之间无显著差异(P>0.05)。
甲状腺切除术后,静脉注射 1g 对乙酰氨基酚的镇痛效果与静脉注射 30mg 酮咯酸相似。在不适合使用 NSAIDs 的情况下,对乙酰氨基酚可能是一种替代酮咯酸的选择,用于预防轻度至中度疼痛手术后的疼痛。