ENT and Oral Surgery Unit, Department of Special Surgery, GB Morgagni - L Pierantoni Hospital, Forlì, Italy.
Acta Otorhinolaryngol Ital. 2010 Apr;30(2):73-7.
Identifying the site of obstruction and the pattern of airway change during sleep are the key points essential to guide surgical treatment decision making for Obstructive Sleep Apnoea-Hypopnoea Syndrome in adults. In this investigation, 250 cases were retrospectively analyzed in order to compare the pharyngolaryngeal endoscopic findings detected in the awake state, with those obtained in drug-induced sedation, by means of the Sleep Endoscopy technique. All endoscopic findings have been classified according to the semi-quantitative NOH staging. The awake and sedation NOH resulted identical in 25% of the cases only, while the discrepancies involved the oropharyngeal and hypopharyngeal sites, respectively in about 33% and 50% of the patients. The laryngeal obstructive role detected during sedation in almost 33% of the cases was both unforeseen and relevant, with all the consequent implications in the treatment choices particularly for the surgical cases.
确定阻塞部位和睡眠期间气道变化模式是指导成人阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征手术治疗决策的关键。在这项研究中,回顾性分析了 250 例病例,以比较清醒状态下和药物诱导镇静状态下使用睡眠内镜技术检测到的咽喉内镜结果。所有内镜检查结果均根据半定量 NOH 分期进行分类。仅在 25%的病例中,清醒和镇静 NOH 结果相同,而差异分别涉及口咽和下咽部位,分别约有 33%和 50%的患者存在差异。在几乎 33%的病例中,镇静时检测到的喉部阻塞作用是意料之外的,而且具有相关性,这对治疗选择,特别是手术病例具有所有的相关影响。