Department of Otolaryngology, First Affiliated Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Hangzhou 310003, PR China.
J Med Microbiol. 2010 Oct;59(Pt 10):1250-1253. doi: 10.1099/jmm.0.021634-0. Epub 2010 Jun 24.
Primary laryngeal aspergillosis is extremely rare, especially in an immunocompetent host. It is commonly found as part of a systemic infection involving the respiratory system in immunocompromised people. Two cases of laryngeal aspergillosis with no systemic extension and no generalized immune deficiency are presented here. We report what is to the best of our knowledge only the second case of Aspergillus infection in a vocal cord cyst. Aspergillus species were identified in tissue sections and confirmed by PCR studies. We present a literature review of laryngeal aspergillosis cases and discuss predisposing factors, clinical presentation, histopathology, PCR, diagnosis and treatment of Aspergillus laryngitis. The known aetiological causes of the disease are increasing and include iatrogenic factors, vocal abuse, vocal-fold cysts and occupational factors, and immunocompetent patients are susceptible to these predisposing factors.
原发性喉曲霉病极为罕见,尤其在免疫功能正常的宿主中。它通常作为涉及免疫功能低下者呼吸系统的全身感染的一部分而被发现。本文报告了两例无系统扩展和无全身性免疫缺陷的喉曲霉病。我们报告的病例是声带囊肿中曲霉菌感染,据我们所知,这是第二例。在组织切片中鉴定出了曲霉属,通过 PCR 研究得到了证实。我们对喉曲霉病的病例进行了文献复习,并讨论了其易患因素、临床表现、组织病理学、PCR、诊断和曲霉性喉炎的治疗。已知的疾病病因在增加,包括医源性因素、滥用嗓音、声带囊肿和职业因素,而免疫功能正常的患者易受这些易患因素的影响。