Peking University People's Hospital, Peking University Hepatology Institute, Beijing, China.
J Viral Hepat. 2010 Mar;17 Suppl 1:34-43. doi: 10.1111/j.1365-2893.2010.01269.x.
Chronic hepatitis B (CHB) virus hepatitis B virus (HBV) infection is the key cause of hepatocellular carcinoma (HCC) in Asians. Recent studies have shown that levels of CD4(+)CD25(+) regulatory T cells (Tregs) were increased and were linked to an impaired immune response in patients with CHB. Evaluating whether Tregs are involved in the progression of CHB to HCC will provide insight into the immunopathogenesis of HCC. In the present study, we showed that circulating and liver-residing Tregs increased in CHB (n = 15) and HCC (n = 49) patients, particularly in the peripheral blood of HCC patients with HBV infection (n = 29). The increased Tregs in CHB patients suppressed the specific immune response induced by not only HBV antigen, but also by HCC tumour antigen. When peripheral blood mononuclear cells (PBMC) were co-cultured with human hepatoma cell lines that are stably transfected with HBV (HepG2.2.15), CD4(+)CD25(+) Treg populations increased and upregulated the expression of forkhead box P3 transcriptional regulator (FoxP3), cytotoxic T lymphocyte-associated antigen-4 (CTLA-4) and glucocorticoid-induced tumour necrosis factor (TNF) receptor family gene (GITR). In contrast, PBMCs co-cultured with HepG2 cells (the parental cell line of HepG2.2.15) did not. CD4(+)CD25(+) Tregs isolated from PBMCs that were co-cultured with HepG2.2.15 cells also had a greater suppressive ability with respect to the tumour antigen-specific immune response induced by NY-ESO-1 or MAGE-A3 compared with CD4(+)CD25(+) Tregs isolated from PBMCs co-cultured with HepG2 cells. The results offer evidence that the expansion of CD4(+)CD25(+) Tregs and the enhancement of the suppressor function of CD4(+)CD25(+) Tregs induced by HBV infection-related factors could suppress the anti-tumour immune response to HCC tumour antigen and inhibit tumour immuno-surveillance against HCC, which may be involved in the immunopathogenesis from CHB to HCC.
慢性乙型肝炎(CHB)病毒乙型肝炎病毒(HBV)感染是亚洲人肝细胞癌(HCC)的关键病因。最近的研究表明,CD4+CD25+调节性 T 细胞(Tregs)的水平升高与 CHB 患者免疫应答受损有关。评估 Tregs 是否参与 CHB 向 HCC 的进展将深入了解 HCC 的免疫发病机制。在本研究中,我们发现 CHB(n=15)和 HCC(n=49)患者的循环和肝驻留 Tregs 增加,特别是 HBV 感染的 HCC 患者的外周血中(n=29)。CHB 患者的 Tregs 增加不仅抑制了 HBV 抗原,还抑制了 HCC 肿瘤抗原诱导的特异性免疫应答。当外周血单核细胞(PBMC)与稳定转染 HBV 的人肝癌细胞系(HepG2.2.15)共培养时,CD4+CD25+Treg 群体增加,并上调叉头框 P3 转录调节剂(FoxP3)、细胞毒性 T 淋巴细胞相关抗原-4(CTLA-4)和糖皮质激素诱导的肿瘤坏死因子(TNF)受体家族基因(GITR)的表达。相比之下,与 HepG2 细胞(HepG2.2.15 的亲本细胞系)共培养的 PBMC 则不会。与 HepG2.2.15 细胞共培养的 PBMC 分离的 CD4+CD25+Tregs 对 NY-ESO-1 或 MAGE-A3 诱导的肿瘤抗原特异性免疫应答的抑制能力也大于与 HepG2 细胞共培养的 PBMC 分离的 CD4+CD25+Tregs。结果提供了证据表明,HBV 感染相关因素引起的 CD4+CD25+Treg 的扩增和 CD4+CD25+Treg 抑制功能的增强可能抑制 HCC 肿瘤抗原的抗肿瘤免疫应答,并抑制 HCC 的肿瘤免疫监视,这可能与 CHB 向 HCC 的免疫发病机制有关。