Morotti M, Ferrero S, Bogliolo S, Venturini P L, Remorgida V, Valenzano Menada M
Department of Obstetrics and Gynecology, San Martino Hospital and University of Genoa, Genoa, Italy.
Minerva Ginecol. 2010 Jun;62(3):179-85.
The rectosigmoid is the most frequent location of intestinal endometriosis. Although several techniques have been proposed for the diagnosis of intestinal endometriosis, no gold standard is currently available. In this review, we describe in details a new technique for the diagnosis of rectosigmoid endometriosis: rectal water-contrast transvaginal ultrasonography.
During transvaginal ultrasonography, an assistant inserts a 6-mm flexible catheter through the anal os into the rectal lumen; the insertion of this catheter is evaluated under ultrasonographic control. Water contrast is instilled slowly in the rectum to permit intestinal distension. The colonic wall evaluation is obtained by positioning the transvaginal probe against a length of the sigmoid colon to obtain either axial or longitudinal images. The injection of the saline solution facilitates the identification of recto-sigmoid endometriotic nodules which appear as rounded or triangular hypoechoic masses, located anterior or lateral to the bowel.
This technique has high sensitivity and specificity in the diagnosis of rectal infiltration in women with rectovaginal endometriosis. The distance between the nodules and the mucosal layer permits to estimate the depth of infiltration of these endometriotic lesions within the intestinal wall. Rectal distensibility can be estimated. The procedure is well tolerated by the patients.
Water distension of the rectum facilitates the identification of intestinal endometriosis during transvaginal ultrasonography.
直肠乙状结肠交界处是肠道子宫内膜异位症最常见的发病部位。尽管已经提出了几种诊断肠道子宫内膜异位症的技术,但目前尚无金标准。在本综述中,我们详细描述了一种诊断直肠乙状结肠交界处子宫内膜异位症的新技术:直肠水造影经阴道超声检查。
在经阴道超声检查过程中,助手将一根6毫米的柔性导管经肛门插入直肠腔;在超声引导下评估该导管的插入情况。将水造影剂缓慢注入直肠以使肠道扩张。通过将经阴道探头对准一段乙状结肠来获得结肠壁评估,以获取轴向或纵向图像。注入生理盐水有助于识别直肠乙状结肠子宫内膜异位结节,这些结节表现为圆形或三角形低回声肿块,位于肠管前方或外侧。
该技术在诊断直肠阴道子宫内膜异位症患者的直肠浸润方面具有高敏感性和特异性。结节与黏膜层之间的距离有助于估计这些子宫内膜异位病变在肠壁内的浸润深度。可以估计直肠的扩张性。患者对该操作耐受性良好。
直肠水扩张有助于在经阴道超声检查期间识别肠道子宫内膜异位症。