Suppr超能文献

德文版躯体化分离问卷(SDQ-20)的有效性和可靠性。

The validity and reliability of the German version of the Somatoform Dissociation Questionnaire (SDQ-20).

机构信息

Clinic for Psychiatry and Psychotherapy, University Hospital, Zurich, Switzerland.

出版信息

J Trauma Dissociation. 2010;11(3):337-57. doi: 10.1080/15299731003793450.

Abstract

The present study investigated the validity of the German version of the Somatoform Dissociation Questionnaire (SDQ-20), a scale designed to measure somatoform dissociative symptoms. Somatoform dissociation involves physical manifestations of a dissociation of the personality and is considered a unique entity in the phenomenological spectrum of dissociation. The validity and reliability of the German version of the SDQ-20 was examined using a sample of 225 patients with (n = 39) and without dissociative disorders who were recruited from several in- and outpatient psychiatric clinics. Patients were assessed using structured diagnostic interviews; diagnostic checklists; and self-rating scales for dissociation, and posttraumatic stress. Patients with dissociative disorders reported significantly more (p < .001) somatoform dissociative symptoms than patients without dissociative disorders (criterion validity). Significant correlations (p < .001) were found between scores of somatoform dissociation, psychoform dissociation, posttraumatic stress symptoms, and traumatic childhood experiences (construct validity). Reliability was corroborated by a Cronbach's alpha coefficient of .91 and a test-retest correlation of .89. A component factor analysis suggested unidimensionality of the SDQ-20. In conclusion, the psychometric properties and cross-cultural validity of the German version of the SDQ-20 are excellent. Our results form the basis for the further study of somatoform dissociation in German-speaking populations.

摘要

本研究旨在调查躯体化分离问卷(SDQ-20)的德文版的有效性,该问卷是专门用来测量躯体化分离症状的量表。躯体化分离涉及人格的分离表现,被认为是分离现象学谱中的一个独特实体。采用来自几个门诊和住院精神病诊所的 225 名(n=39)和无分离障碍的患者样本,对 SDQ-20 的德文版的有效性和可靠性进行了检验。使用结构化诊断访谈、诊断清单和分离、创伤后应激的自评量表对患者进行评估。有分离障碍的患者报告的躯体化分离症状明显多于无分离障碍的患者(标准有效性)。躯体化分离、心理形式分离、创伤后应激症状和创伤性童年经历之间存在显著相关性(p<.001)(结构有效性)。克朗巴赫α系数为 0.91,重测相关系数为 0.89,证明了可靠性。成分因素分析表明 SDQ-20 具有单一维度。总之,SDQ-20 的德文版具有良好的心理计量特性和跨文化有效性。我们的研究结果为进一步研究德语人群中的躯体化分离奠定了基础。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验