Division of Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition, Department of Pediatrics, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, Cincinnati, OH 45229, USA.
Hepatology. 2010 Sep;52(3):934-44. doi: 10.1002/hep.23797.
Diets high in saturated fat and fructose have been implicated in the development of obesity and nonalcoholic steatohepatitis (NASH) in humans. We hypothesized that mice exposed to a similar diet would develop NASH with fibrosis associated with increased hepatic oxidative stress that would be further reflected by increased plasma levels of the respiratory chain component, oxidized coenzyme Q9 ((ox)CoQ9). Adult male C57Bl/6 mice were randomly assigned to chow, high-fat (HF), or high-fat high-carbohydrate (HFHC) diets for 16 weeks. The chow and HF mice had free access to pure water, whereas the HFHC group received water with 55% fructose and 45% sucrose (wt/vol). The HFHC and HF groups had increased body weight, body fat mass, fasting glucose, and were insulin-resistant compared with chow mice. HF and HFHC consumed similar calories. Hepatic triglyceride content, plasma alanine aminotransferase, and liver weight were significantly increased in HF and HFHC mice compared with chow mice. Plasma cholesterol (P < 0.001), histological hepatic fibrosis, liver hydroxyproline content (P = 0.006), collagen 1 messenger RNA (P = 0.003), CD11b-F4/80+Gr1+ monocytes (P < 0.0001), transforming growth factor beta1 mRNA (P = 0.04), and alpha-smooth muscle actin messenger RNA (P = 0.001) levels were significantly increased in HFHC mice. Hepatic oxidative stress, as indicated by liver superoxide expression (P = 0.002), 4-hydroxynonenal, and plasma (ox)CoQ9 (P < 0.001) levels, was highest in HFHC mice.
These findings demonstrate that nongenetically modified mice maintained on an HFHC diet in addition to developing obesity have increased hepatic ROS and a NASH-like phenotype with significant fibrosis. Plasma (ox)CoQ9 correlated with fibrosis progression. The mechanism of fibrosis may involve fructose inducing increased ROS associated with CD11b+F4/80+Gr1+ hepatic macrophage aggregation, resulting in transforming growth factor beta1-signaled collagen deposition and histologically visible hepatic fibrosis.
饮食中饱和脂肪和果糖含量过高与人类肥胖和非酒精性脂肪性肝炎(NASH)的发生有关。我们假设,暴露于类似饮食的小鼠会发展为 NASH 并伴有纤维化,这与肝氧化应激增加有关,而这种增加会进一步反映在血浆呼吸链成分氧化辅酶 Q9((ox)CoQ9)水平升高上。成年雄性 C57Bl/6 小鼠被随机分配到标准饮食、高脂肪(HF)或高脂肪高碳水化合物(HFHC)饮食组,喂养 16 周。标准饮食和 HF 组的小鼠可自由饮用纯净水,而 HFHC 组的小鼠则饮用 55%果糖和 45%蔗糖(wt/vol)的水。与标准饮食组相比,HFHC 和 HF 组的体重、体脂肪量、空腹血糖和胰岛素抵抗均增加。HF 和 HFHC 组消耗的卡路里相似。与标准饮食组相比,HF 和 HFHC 组的肝甘油三酯含量、血浆丙氨酸氨基转移酶和肝重均显著增加。与标准饮食组相比,HFHC 组的血浆胆固醇(P < 0.001)、组织学肝纤维化、肝羟脯氨酸含量(P = 0.006)、胶原 1 信使 RNA(P = 0.003)、CD11b-F4/80+Gr1+单核细胞(P < 0.0001)、转化生长因子β1 mRNA(P = 0.04)和α-平滑肌肌动蛋白信使 RNA(P = 0.001)水平均显著增加。HFHC 组的肝氧化应激也最高,表现为肝超氧化物表达(P = 0.002)、4-羟基壬烯酸和血浆(ox)CoQ9(P < 0.001)水平升高。
这些发现表明,除肥胖外,非基因修饰的 HFHC 饮食喂养的小鼠还会出现肝 ROS 增加和 NASH 样表型,伴有明显的纤维化。血浆(ox)CoQ9 与纤维化进展相关。纤维化的机制可能涉及果糖诱导与 CD11b+F4/80+Gr1+肝巨噬细胞聚集相关的 ROS 增加,导致转化生长因子β1 信号胶原沉积和组织学可见肝纤维化。