Infectious Disease Unit, Massachusetts General Hospital, Boston, MA 02129, USA.
J Infect Dis. 2010 Aug 15;202(4):624-32. doi: 10.1086/654929.
Detection of microbial components by immune cells via Toll-like receptors (TLRs) with subsequent induction of inflammation is essential for host defense. However, an overactive immune response can cause tissue damage and sepsis. The endogenous molecule hemoglobin and its derivative heme are often released into tissue compartments where there is infection in the presence of degrading blood. We found that hemoglobin synergizes with multiple TLR agonists to induce high levels of tumor necrosis factor and interleukin-6 from macrophages and that this synergy is independent of TLR4 and MyD88. In contrast, heme synergized with some but not all TLR agonists studied. Furthermore, the synergy of both hemoglobin and heme with lipopolysaccharide was suppressed by hemopexin, a plasma heme-binding protein. These studies suggest that hemoglobin and heme may substantially contribute to microbe-induced inflammation when bacterial or viral infection coexists with blood degradation and that hemopexin may play a role in controlling inflammation in such settings.
免疫细胞通过 Toll 样受体 (TLRs) 检测微生物成分,并随后引发炎症,这对于宿主防御至关重要。然而,过度活跃的免疫反应会导致组织损伤和败血症。内源性分子血红蛋白及其衍生物血红素在血液降解时存在感染的情况下,经常被释放到组织隔室中。我们发现血红蛋白与多种 TLR 激动剂协同作用,从巨噬细胞中诱导高水平的肿瘤坏死因子和白细胞介素-6,并且这种协同作用独立于 TLR4 和 MyD88。相比之下,血红素与研究的一些但不是所有 TLR 激动剂协同作用。此外,血红蛋白和血红素与脂多糖的协同作用被血浆血红素结合蛋白——血影蛋白抑制。这些研究表明,当细菌或病毒感染与血液降解共存时,血红蛋白和血红素可能会大大促进微生物引起的炎症,而血影蛋白可能在这种情况下发挥控制炎症的作用。