Okubo S, Toda M, Hara Y, Shimamura T
Department of Bacteriology and Immunology, Showa University School of Medicine, Tokyo.
Nihon Saikingaku Zasshi. 1991 Mar;46(2):509-14. doi: 10.3412/jsb.46.509.
We examined tea extract, (-) epigallocatechin gallate (EGCg) and theaflavin digallate (TF3) for their antifungal and fungicidal activities against Trichophyton mentagrophytes, T. rubrum, Candida albicans and Cryptococcus neoformans. Tea extract (2.5%) inhibited completely the growth of both T. mentagrophytes and T. rubrum. EGCg at 2.5 mg/ml failed to inhibit their growth, whereas TF3 at 0.5 mg/ml inhibited the growth. EGCg (1mg/ml) showed no fungicidal activity against Trichophyton. TF3 (1mg/ml) killed Trichophyton by a long time contact (72-96 hrs). Tea extract showed a fungicidal activity against Trichophyton in a dose- and contact time-dependent manner. It did not inhibit the growth of C. albicans, but at a high concentration, inhibited slightly the growth of C. neoformans. It had no fungicidal activity against C. albicans or C. neoformans.
我们检测了茶提取物、(-)表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCg)和茶黄素二没食子酸酯(TF3)对须癣毛癣菌、红色毛癣菌、白色念珠菌和新型隐球菌的抗真菌及杀菌活性。茶提取物(2.5%)完全抑制了须癣毛癣菌和红色毛癣菌的生长。2.5mg/ml的EGCg未能抑制它们的生长,而0.5mg/ml的TF3抑制了生长。1mg/ml的EGCg对毛癣菌无杀菌活性。1mg/ml的TF3通过长时间接触(72 - 96小时)杀死毛癣菌。茶提取物对毛癣菌表现出剂量和接触时间依赖性的杀菌活性。它不抑制白色念珠菌的生长,但在高浓度时,轻微抑制新型隐球菌的生长。它对白色念珠菌或新型隐球菌无杀菌活性。