Norton Leatherman Spine Center, Louisville, KY 40202, USA.
Spine (Phila Pa 1976). 2010 Aug 1;35(17):E860-3. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181d89ae5.
Case report.
To report on a case of traumatic pneumorachis in a child and to review the existing literature.
Pneumorachis, the presence of air in the spinal canal, is an extremely rare finding. It may be caused by diverse pathologies such as incidental durotomy, barotrauma, pneumothorax, and trauma. In the polytrauma patient, it may be an indication of an occult spinal fracture.
The case of a 15-year old with complete paraplegia presenting with pneumorachis is presented.
The initial computed tomography scan showed air in the spinal canal as well as surrounding subpleural and intramuscular spaces. However, there was near normal vertebral alignment with no fractures seen. Magnetic resonance imaging taken after the patient was stabilized showed a complete transaction of the spine at T3-T4 with ligamentous injury. A posterior instrumentation and fusion was performed.
In the pediatric patient presenting with neurologic deficits and pneumorachis, ligamentous injury of the spine, even in the absence of bony injury, should be suspected.
病例报告。
报告一例儿童创伤性脊膜气肿病例,并复习现有文献。
脊膜气肿,即椎管内存在空气,是一种极其罕见的发现。它可能由多种病理引起,如偶然的硬脊膜切开术、气压伤、气胸和外伤。在多发伤患者中,它可能是隐匿性脊柱骨折的指征。
报告一例 15 岁完全截瘫患者出现脊膜气肿的病例。
初始计算机断层扫描显示椎管内以及周围的胸膜下和肌间空间存在空气。然而,脊柱的大致排列正常,未见骨折。患者稳定后进行的磁共振成像显示 T3-T4 脊柱完全性骨折,伴有韧带损伤。行后路器械固定和融合术。
在出现神经功能缺损和脊膜气肿的儿科患者中,即使没有骨损伤,也应怀疑脊柱韧带损伤。