CSIRO Plant Industry, Canberra, ACT 2601, Australia.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2010 Aug 27;365(1552):2523-30. doi: 10.1098/rstb.2010.0006.
Charles Darwin began The Origin of Species with a chapter entitled variation under domestication, which encapsulated decades of his research on a diverse array of animal and plant domesticated species. Variation in these species compared with that in their wild relatives, their origins and their selection by humans, formed a paradigm for his theory of the evolutionary origin of species by means of natural selection. This chapter, its subsequent expansion into a two-volume monograph, together with the rediscovery of Mendel's laws, later became the foundation of scientific plant breeding. In the period up to the present, several advances in genetics (such as artificial mutation, polyploidy, adaptation and genetic markers) have amplified the discipline with concepts and questions, the seeds of which are in Darwin's original words. Today, we are witnessing a flowering of genomic research into the process of domestication itself, particularly the specific major and minor genes involved. In one striking way, our view of domestic diversity contrasts with that in Darwin's writing. He stressed the abundance of diversity and the diversifying power of artificial selection, whereas we are concerned about dwindling genetic diversity that attends modern agriculture and development. In this context, it is paramount to strive for a deeper understanding of how farmer selection including both deliberate selection and unconscious selection, might generate and retain diversity. This knowledge is essential for devising in situ conservation measures.
查尔斯·达尔文在《物种起源》的开篇章节中探讨了驯养条件下的变异,这章内容总结了他数十年来对大量动植物驯化物种的研究。这些物种与野生亲缘种之间的变异、起源以及人类的选择,为他的自然选择物种进化理论提供了范例。该章内容后来扩展为两卷本专著,与孟德尔定律的重新发现一起,成为了现代科学植物育种的基础。在这一时期至今,遗传学领域的几项进展(如人工突变、多倍体、适应和遗传标记)用新概念和新问题丰富了这一学科,而这些概念和问题的种子都在达尔文最初的著作中。如今,我们正在见证对驯化过程本身的基因组研究的蓬勃发展,特别是涉及到的主要和次要基因。有一点非常明显,我们对家养生物多样性的看法与达尔文的著作形成了鲜明对比。他强调了多样性的丰富性和人工选择的多样化力量,而我们则关注现代农业和发展所带来的遗传多样性减少的问题。在这种情况下,当务之急是努力加深对农民选择(包括有意识选择和无意识选择)如何产生和保留多样性的理解。这一知识对于制定就地保护措施至关重要。