Department of Sports Medicine, Goethe-University Frankfurt, Ginnheimer Landstraße 39, Frankfurt/Main, Germany.
Gait Posture. 2010 Jul;32(3):383-5. doi: 10.1016/j.gaitpost.2010.06.018.
The aim of this cross-sectional study was to evaluate pain intensity-related differences in physical performance and fear of falling in elderly women with osteoporosis. A sample of 82 osteoporotic women (73.8±8.1 years) with and without vertebral fractures was included. Numeric rating scale (NRS) measures (0=no pain, 10=unbearable) were applied to obtain actual pain intensity and to stratify between patients with mild (0-3), moderate (4-6) and severe (7-10) pain. Activity-related fear of falling was evaluated with the Falls Efficacy Scale-International Version (FES-I). Physical performance measures included maximum voluntary quadriceps strength, postural sway and gait speed measures. Controlling for age, fractures, and history of falls ANCOVA with Scheffe's post hoc test indicated significant slower walking velocities and greater postural sway for patients with severe pain. Furthermore, significant group differences could be detected for muscle strength and fear of falling. Patients with more intense pain (NRS≥5) were 6.4 times (odds ratio; 95%CI: 1.5-26.7) more likely to score below average in fall-related self-efficacy and all physical performance tests. Among women with osteoporosis, heightened back pain intensity increases fear of falling and decreases physical performance irrespective of vertebral fractures and history of falls.
本横断面研究旨在评估骨质疏松症老年女性疼痛强度与身体机能和跌倒恐惧之间的关系。纳入了 82 名骨质疏松症女性(73.8±8.1 岁),其中包括有和无椎体骨折的患者。采用数字评分量表(NRS)(0=无痛,10=无法忍受)来获得实际疼痛强度,并将患者分为轻度(0-3)、中度(4-6)和重度(7-10)疼痛组。使用跌倒效能量表-国际版(FES-I)评估与活动相关的跌倒恐惧。身体机能测量包括最大自主股四头肌力量、姿势摆动和步态速度测量。在控制年龄、骨折和跌倒史后,采用协方差分析(ANCOVA)和 Scheffe 事后检验,结果表明,重度疼痛患者的步行速度明显较慢,姿势摆动较大。此外,肌肉力量和跌倒恐惧方面也存在显著的组间差异。疼痛强度较高(NRS≥5)的患者在与跌倒相关的自我效能和所有身体机能测试中得分低于平均水平的可能性是 6.4 倍(比值比;95%CI:1.5-26.7)。在骨质疏松症女性中,腰背疼痛强度增加会增加跌倒恐惧,降低身体机能,而与椎体骨折和跌倒史无关。