Will D, Crayen E, Kirch W, Bruhn H D, Gremmel H, Niedermayer W
Abteilung Nephrologie, Universitätsklinik, Kiel.
Klin Wochenschr. 1991 May 3;69(7):330-3. doi: 10.1007/BF01644770.
Nausea and emesis after exercise were leading symptoms in a 28 year old patient with indirect vena azygos continuation syndrome. This anomaly was verified by sonography, abdominal CT and by venography. The CT examination revealed initially structures of malignant appearance low to the renal position by angiography. This appeared to be distended collaterals. Therapeutic intervention aims primarily to the prevention of complications such as thrombosis of the distal venous flow or venous insufficiency of the lower extremities. Prophylactically we suggest low dose heparin and compression stockings.
一名28岁患有奇静脉延续综合征的患者,运动后恶心和呕吐是主要症状。这种异常通过超声、腹部CT和静脉造影得以证实。CT检查最初通过血管造影显示出位于肾下方具有恶性外观的结构。结果发现这是扩张的侧支血管。治疗干预主要旨在预防并发症,如下肢远端静脉血流血栓形成或静脉功能不全。预防性措施方面,我们建议使用低剂量肝素和弹力袜。