Department of Medicine, Division of Digestive and Liver Diseases, University of Texas Southwestern Medical Center, 5323 Harry Hines Blvd. MC 9083, Dallas, TX 75390-9151, USA.
Dig Dis Sci. 2011 Mar;56(3):902-8. doi: 10.1007/s10620-010-1350-y. Epub 2010 Jul 30.
While pancreatitis is uncommon in children, pseudocyst development can be a serious complication. Endoscopic drainage of pseudocysts is well established in adults. However, there are limited data regarding this procedure in a pediatric population. The objective of this study is to determine the safety and efficacy of endoscopic ultrasound-guided pseudocyst drainage in children.
The study group included children (age <18 years) who presented for endoscopic drainage of symptomatic pancreatic pseudocysts in whom endoscopic ultrasound (EUS) was performed. In those cases with EUS guidance, a 19-gauge needle was used to access the pseudocyst and place a guidewire under fluoroscopic visualization. Needle-knife diathermy and balloon dilation of the tract were performed with subsequent placement of double pig-tailed stents for drainage.
Ten children with mean age of 11.8 years (range 4-17 years) were analyzed for pancreatic pseudocysts due to biliary pancreatitis (n = 4), trauma (n = 2), familial pancreatitis (n = 1), idiopathic pancreatitis (n = 2), and pancreas divisum (n = 1). In eight cases, EUS-guided puncture and stent placement was successful. In the remaining two cases, aspiration of cyst fluid until complete collapse was adequate. As experience increased with EUS examination in children, the therapeutic EUS scope alone was used in 50% of cases for the entire procedure. In all ten cases, successful transgastric endoscopic drainage of pseudocysts was achieved.
Endoscopic drainage of symptomatic pancreatic pseudocysts can be achieved safely in children. EUS guidance facilitates optimal site of puncture as well as placement of transmural stents.
胰腺炎在儿童中少见,但假性囊肿的发生可能是严重的并发症。内镜下引流假性囊肿在成人中已得到广泛应用。然而,关于儿童人群中该操作的资料有限。本研究旨在确定超声内镜引导下儿童假性囊肿引流的安全性和有效性。
研究组纳入因有症状的胰腺假性囊肿而行内镜引流的儿童(年龄<18 岁),并对其进行了超声内镜检查。对于那些需要超声内镜引导的病例,使用 19 号针穿刺假性囊肿,并在透视下放置导丝。通过电切针和球囊扩张建立通道,然后放置双猪尾支架进行引流。
10 例儿童(平均年龄 11.8 岁,范围 4-17 岁)因胆源性胰腺炎(n=4)、外伤(n=2)、家族性胰腺炎(n=1)、特发性胰腺炎(n=2)和胰腺分裂(n=1)而出现胰腺假性囊肿。8 例病例中,超声内镜引导下穿刺和支架置入成功。在其余 2 例中,抽吸囊液直至完全塌陷即可。随着对儿童超声内镜检查经验的增加,有 50%的病例仅使用超声内镜治疗即可完成整个操作。在所有 10 例病例中,均成功经胃内镜引流假性囊肿。
在儿童中安全地进行有症状的胰腺假性囊肿内镜引流是可行的。超声内镜引导有助于确定最佳穿刺部位,并放置经壁支架。