Friggens Megan M, Parmenter Robert R, Boyden Michael, Ford Paulette L, Gage Kenneth, Keim Paul
School of Forestry, 200 Pine Knoll Drive, Northern Arizona University, Flagstaff, Arizona 86011-5018, USA.
J Wildl Dis. 2010 Apr;46(2):356-67. doi: 10.7589/0090-3558-46.2.356.
Plague, a flea-transmitted infectious disease caused by the bacterium Yersinia pestis, is a primary threat to the persistence of prairie dog populations (Cynomys spp.). We conducted a 3-yr survey (2004-2006) of fleas from Gunnison's prairie dogs (Cynomys gunnisoni) and their burrows in montane grasslands in Valles Caldera National Preserve in New Mexico. Our objectives were to describe flea communities and identify flea and rodent species important to the maintenance of plague. We live-trapped prairie dogs and conducted burrow sweeps at three colonies in spring and summer of each year. One hundred thirty prairie dogs and 51 golden-mantled ground squirrels (Spermophilus lateralis) were captured over 3,640 trap nights and 320 burrows were swabbed for fleas. Five flea species were identified from prairie dogs and ground squirrels and four were identified from burrow samples. Oropsylla hirsuta was the most abundant species found on prairie dogs and in burrows. Oropsylla idahoensis was most common on ground squirrels. Two colonies experienced plague epizootics in fall 2004. Plague-positive fleas were recovered from burrows (O. hirsuta and Oropsylla tuberculata tuberculata) and a prairie dog (O. hirsuta) in spring 2005 and summer 2006. Three prairie dogs collected in summer 2005 and 2006 had plague antibody. We found a significant surge in flea abundance and prevalence, particularly within burrows, following plague exposure. We noted an increased tendency for flea exchange opportunities in the spring before O. hirsuta reached its peak population. We hypothesize that the role of burrows as a site of flea exchange, particularly between prairie dogs and ground squirrels, may be as important as summer conditions that lead to buildup in O. hirsuta populations for determining plague outbreaks.
鼠疫是一种由鼠疫耶尔森氏菌引起的、通过跳蚤传播的传染病,是草原犬鼠(草原犬鼠属)种群存续的主要威胁。我们在新墨西哥州瓦莱斯卡尔德拉国家保护区的山地草原对甘尼森草原犬鼠(甘尼森草原犬鼠)及其洞穴中的跳蚤进行了为期3年(2004 - 2006年)的调查。我们的目标是描述跳蚤群落,并确定对鼠疫传播至关重要的跳蚤和啮齿动物物种。我们每年春季和夏季在三个群落对草原犬鼠进行活体捕捉,并对洞穴进行清扫。在3640个诱捕夜期间捕获了130只草原犬鼠和51只金背地松鼠(侧纹黄鼠),并对320个洞穴进行了跳蚤擦拭采样。从草原犬鼠和地松鼠身上鉴定出了5种跳蚤,从洞穴样本中鉴定出了4种。多毛山蚤是在草原犬鼠身上和洞穴中发现的数量最多的物种。爱达荷山蚤在地松鼠身上最为常见。2004年秋季,两个群落经历了鼠疫 epizootics。在2005年春季和2006年夏季,从洞穴(多毛山蚤和结节山蚤结节亚种)和一只草原犬鼠(多毛山蚤)身上发现了鼠疫阳性跳蚤。2005年和2006年夏季采集的三只草原犬鼠有鼠疫抗体。我们发现,在接触鼠疫后,跳蚤的数量和感染率显著激增,尤其是在洞穴内。我们注意到,在多毛山蚤种群数量达到峰值之前的春季,跳蚤交换机会有增加的趋势。我们推测,洞穴作为跳蚤交换场所的作用,特别是在草原犬鼠和地松鼠之间,对于确定鼠疫爆发可能与导致多毛山蚤种群数量增加的夏季条件同样重要。 (注:“epizootics”这个词在医学专业领域可能有特定含义,这里直接保留英文未翻译,因为不太明确准确的中文对应词汇。)