Vasović Olga, Trifunović Danijela, Despotovié Nebojsa, Milosević Dragoslav P
Gradski zavod za gerontologiju, Beograd, Srbija.
Vojnosanit Pregl. 2010 Jul;67(7):562-8. doi: 10.2298/vsp1007562v.
BACKGROUND/AIM: It has been proved that a highly sensitive C-reactive protein (hsCRP) can be used as an established marker of chronic inflammation for cardiovascular risk assessment. Since mean values of both low-density cholesterol (LDL-C) and high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) decrease during aging, the knowledge that increased hsCRP concentration predicts mortality (Mt) would influence therapy and treatment outcome. The aim of this study was to examine importance of chronic low grade inflammation and its association with lipid risk factors for all-cause Mt in functionally dependent elderly.
The participants of this longitudinal prospective study were 257 functionally dependent elderly aged 65-99 years. Baseline measurements: anthropometric measurements, blood pressure, fasting plasma total cholesterol (TC), triglyceride (TG), HDL-C, LDL-C, non-HDL-C, hemoglobin Alc (HbA1c) were recorded and different lipid ratios were calculated. Inflammation was assessed by the levels of white blood cells, fibrinogen and hsCRP. The participants with hsCRP grater than 10 mg/L were excluded from the study. The residual participants (77.4% women) were divided into three groups according to their hsCRP levels: a low (< 1 mg/L, n=70), average (1 to 3 mg/L, n=69), and high (3-10 mg/L, n=69) hsCRP group. Associations of all-cause Mt with different risk factors were examined using logistic regression analysis.
The hsCRP level showed a significant positive correlation with waist (r = 0.199, p = 0.004) and hip (r = 0.187, p = 0.007) circumferences, body mass index (r = 0.143, p = 0.040) and serum triglyceride level (r = 0.139, p = 0.045) and significant negative correlation with HDL-C (r = -0.164, p = 0.018). Ratios TC/HDL-C and TG/HDL-C were significantly smaller in the low hsCRP group compared to the average hsCRP group (p = 0.019,p = 0.045, respectively) and without significant differences compared with the high hsCRP group. Two years after the baseline examination 22.1% participants died from all-cause Mt. After adjustment for other risk factors, a TC was significantly associated with all-cause Mt only in high hsCRP group: Odds ratio (OR) = 3.71 (95% confidence interval-CI: 1.09-12.63).
In this study a high hsCRP was an important factor to identify functionally dependent elderly at high risk who may have more benefit from agressive lipid lowering treatment.
背景/目的:已证实高敏C反应蛋白(hsCRP)可作为评估心血管风险的慢性炎症既定标志物。由于低密度胆固醇(LDL-C)和高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)的均值在衰老过程中会下降,hsCRP浓度升高可预测死亡率(Mt)这一认识会影响治疗及治疗结果。本研究旨在探讨慢性低度炎症在功能依赖型老年人全因死亡率中的重要性及其与脂质风险因素的关联。
这项纵向前瞻性研究的参与者为257名年龄在65 - 99岁的功能依赖型老年人。记录基线测量指标:人体测量数据、血压、空腹血浆总胆固醇(TC)、甘油三酯(TG)、HDL-C、LDL-C、非HDL-C、糖化血红蛋白(HbA1c),并计算不同的脂质比率。通过白细胞、纤维蛋白原和hsCRP水平评估炎症。hsCRP大于10mg/L的参与者被排除在研究之外。剩余参与者(77.4%为女性)根据hsCRP水平分为三组:低hsCRP组(<1mg/L,n = 70)、中hsCRP组(1至3mg/L,n = 69)和高hsCRP组(3 - 10mg/L,n = 69)。使用逻辑回归分析检验全因死亡率与不同风险因素的关联。
hsCRP水平与腰围(r = 0.199,p = 0.004)、臀围(r = 0.187,p = 0.007)、体重指数(r = 0.143,p = 0.040)和血清甘油三酯水平(r = 0.139,p = 0.045)呈显著正相关,与HDL-C呈显著负相关(r = -0.164,p = 0.018)。低hsCRP组的TC/HDL-C和TG/HDL-C比率与中hsCRP组相比显著更小(分别为p = 0.019,p = 0.045),与高hsCRP组相比无显著差异。基线检查两年后,22.1%的参与者死于全因死亡率。在调整其他风险因素后,仅在高hsCRP组中TC与全因死亡率显著相关:比值比(OR)= 3.71(95%置信区间 - CI:1.09 - 12.63)。
在本研究中,高hsCRP是识别功能依赖型高风险老年人的重要因素,这些老年人可能从积极的降脂治疗中获益更多。