TNO Quality of Life, Postbus 360, 3700 AJ Zeist, The Netherlands.
Public Health Nutr. 2011 Mar;14(3):410-7. doi: 10.1017/S1368980010002119. Epub 2010 Aug 16.
To validate an FFQ designed to estimate energy intake in children against doubly labelled water (DLW). To investigate how quality control and standard beverage portion sizes affect the validity of the FFQ.
Thirty healthy children, aged 4-6 years, participated. Total energy expenditure (EE) was measured by the DLW method during an observation period of 15 d. At the end of this period parents filled out an FFQ designed to assess the child's habitual energy intake (EI) of the preceding four weeks.
Validation study in The Netherlands.
Thirty healthy children (fifteen boys and fifteen girls), aged 4-6 years.
Mean EI (6117 (sd 1025) kJ/d) did not differ significantly from mean EE (6286 (sd 971) kJ/d; P = 0·15); the mean EI:EE ratio was 0·98. The Pearson correlation coefficient between EI and EE was 0·62. The Bland-Altman plot showed no systematic bias and a constant bias close to zero. Less intensive quality control of the FFQ maintained the mean EI:EE ratio and decreased the correlation slightly. Using standard instead of individually measured beverage portion sizes decreased the mean EI:EE ratio, but maintained the correlation.
It can be concluded that the developed FFQ is a valid instrument to estimate mean energy intake in a group of 4- to 6-year-old children and performs reasonably well to rank the subjects with respect to energy intake. It is therefore a useful instrument to estimate energy intake in children in surveys and epidemiological studies in The Netherlands.
验证一种用于估计儿童能量摄入的 FFQ,该 FFQ 与双标水 (DLW) 相对照。研究质量控制和标准饮料份量如何影响 FFQ 的有效性。
30 名健康儿童(4-6 岁)参与了研究。在 15 天的观察期内,通过 DLW 法测量总能量消耗 (EE)。在此期间结束时,父母填写了一份 FFQ,用于评估孩子在前四周的习惯性能量摄入 (EI)。
荷兰的验证研究。
30 名健康儿童(男 15 名,女 15 名),年龄 4-6 岁。
平均 EI(6117(sd1025)kJ/d)与平均 EE(6286(sd971)kJ/d;P=0.15)无显著差异;EI:EE 比值为 0.98。EI 与 EE 之间的 Pearson 相关系数为 0.62。Bland-Altman 图显示无系统偏差且接近零的恒定偏差。对 FFQ 进行不那么密集的质量控制可维持 EI:EE 比值,并使相关性略有下降。使用标准而非个体测量的饮料份量会降低平均 EI:EE 比值,但维持相关性。
可以得出结论,开发的 FFQ 是一种用于估计 4 至 6 岁儿童平均能量摄入的有效工具,并且在对能量摄入进行排序方面表现相当不错。因此,它是在荷兰的调查和流行病学研究中估计儿童能量摄入的有用工具。