Centro Superior de Investigación en Salud Pública, Unidad de Residuos de Medicamentos Veterinarios, Laboratorio de Salud Pública de Valencia, Generalitat Valenciana, Av. de Cataluña n degrees 21, 46020 València, Spain.
J Chromatogr A. 2010 Sep 24;1217(39):6061-8. doi: 10.1016/j.chroma.2010.07.034. Epub 2010 Aug 5.
A reproducible, sensitive and selective multiresidue analytical method for seven beta-agonists: clenbuterol (CBT), clenpenterol (CPT), ractopamine (RTP), brombuterol (BBT), mabuterol (MBT), mapenterol (MPT), and hydroxymethylclenbuterol (HMCBT) was developed and validated by using liquid chromatography tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) in feed and drinking water samples. The validation was achieved according to the criteria laid down in the Commission Decision 2002/657/EC, however it was necessary to use minimum required performance limits (MRPLs) proposed by the Community Reference Laboratories (CRLs) due to the lack of maximum residue limits (MRLs) for beta-agonists. By setting up these MRPLs, allows controlling their use in safe mode, since beta-agonists are commonly used in veterinary medicine sometime in a fraudulent manner, for increasing the weigh of animals. Values set for both matrices studied are 50 microg/kg for animal feed, and a range from 0.2 to 10 microg/L for drinking water. CCalpha values calculated were under the MRPLs suggested; for drinking water the lowest value obtained was 0.12 microg/L, and for animal feed 0.87 microg/kg. Values for CCbeta were ranged from 0.08 to 0.13 microg/L in drinking water and from 0.5 to 0.92 microg/kg in animal feed samples. The excellence values obtained, allowed us to conclude that the proposed analytical method is capable to control the beta-agonists studied in both matrices and that it can be successfully applied and used as a routine method in laboratories of residue analysis of veterinary food control.
一种可重现、灵敏且选择性的多残留分析方法,用于分析七种β-激动剂:克仑特罗(CBT)、克仑普罗尔(CPT)、莱克多巴胺(RTP)、溴布特罗(BBT)、马布特罗(MBT)、马喷特罗(MPT)和羟甲基克仑特罗(HMCBT),在饲料和饮用水样品中通过液相色谱串联质谱法(LC-MS/MS)进行开发和验证。验证是根据委员会决定 2002/657/EC 中的标准进行的,但是由于缺乏β-激动剂的最大残留限量(MRL),因此需要使用社区参考实验室(CRL)提出的最低要求性能限制(MRPL)。通过设定这些 MRPL,可以控制它们的安全使用,因为β-激动剂在兽医医学中经常以欺诈的方式用于增加动物的体重。为这两种基质设定的值分别为动物饲料 50μg/kg,饮用水范围为 0.2 至 10μg/L。计算出的 CCalpha 值低于建议的 MRPL;对于饮用水,获得的最低值为 0.12μg/L,对于动物饲料为 0.87μg/kg。在饮用水中,CCbeta 的值范围为 0.08 至 0.13μg/L,在动物饲料样本中为 0.5 至 0.92μg/kg。获得的卓越值使我们能够得出结论,所提出的分析方法能够控制这两种基质中研究的β-激动剂,并且可以成功地应用于兽医食品控制残留分析实验室作为常规方法。