Department of Radiology, Yonsei University College of Medicine, Gangnam Severance Hospital, Seoul, Republic of Korea.
J Magn Reson Imaging. 2010 Sep;32(3):692-6. doi: 10.1002/jmri.22260.
Pancreatic lymphoepithelial cysts (LECs) are rare pancreatic cystic lesions filled with keratinized material, lined by mature, keratinizing squamous epithelium and surrounded by lymphoid tissue containing few lymphoid follicles. We report two cases of surgically confirmed pancreatic LECs showing a profound restriction of water molecules on diffusion-weighted (DWI) magnetic resonance imaging (MRI). For pancreatic cystic lesions showing lack of molecular motion on DWI with or without thin marginal enhancement on contrast material-enhanced imaging, LECs consisting of internally keratinized materials with restricted diffusion should be considered in differential diagnoses even though they cannot always be easy to distinguish from other focal pancreatic lesions containing mucin, blood clot, or nonliquefactive necrosis.
胰腺淋巴上皮囊肿(LEC)是一种罕见的胰腺囊性病变,其内充满角化物质,由成熟的角化鳞状上皮衬里,周围环绕含有少量淋巴滤泡的淋巴组织。我们报告了两例经手术证实的胰腺 LEC,其在扩散加权(DWI)磁共振成像(MRI)上表现出水分子的明显受限。对于在 DWI 上显示缺乏分子运动的胰腺囊性病变,无论是否在对比增强成像上显示薄的边缘强化,都应考虑到由内部角化物质组成且弥散受限的 LEC,即使它们通常难以与其他含有黏液、血凝块或非液化性坏死的局灶性胰腺病变相区分。