Suppr超能文献

家族性腺瘤性息肉病患者行直肠结肠切除术 10 年以上的生活质量。

Quality of life ten and more years after restorative proctocolectomy for patients with familial adenomatous polyposis coli.

机构信息

Department of General, Visceral and Transplantation Surgery, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.

出版信息

Dis Colon Rectum. 2010 Oct;53(10):1381-7. doi: 10.1007/DCR.0b013e3181e56feb.

Abstract

PURPOSE

Few studies on long-term quality of life after restorative proctocolectomy and ileal pouch-anal anastomosis have been published. Most of them survey a mixed patient population of familial adenomatous polyposis and ulcerative colitis. The present study analyzes long-term results more than 10 years after ileal pouch-anal anastomosis for patients with familial adenomatous polyposis, exclusively.

METHODS

One hundred thirty-five patients who underwent ileal pouch-anal anastomosis more than 10 years ago were identified from the prospective familial adenomatous polyposis registry at Heidelberg University hospital. They received the German version of the health-specific Short Form 36 Health Survey and the disease-specific Gastrointestinal Quality of Life Index by mail. To assess the impact of disease-specific factors, 10 questions asking for ability to work, current medication, pouchitis, and extracolonic manifestations of familial adenomatous polyposis were added to the Gastrointestinal Quality of Life Index questionnaire.

RESULTS

Among 84 patients who answered the questionnaires the median follow-up was 13.4 years (range, 10.3-23.8 y).The results of the Short Form 36 Health Survey were comparable to a German normative population in all dimensions, whereas the overall score for the Gastrointestinal Quality of Life Index was significantly reduced compared with healthy individuals (111.8 vs 120.8, P = .0014). Carcinoma at the time of ileal pouch-anal anastomosis, desmoid tumors, or duodenal adenomas had no significant influence on quality of life. More than 7 bowel movements during the daytime were found to reduce quality of life significantly (103.5 vs 115, P = .0127). More than 2 defecations per night diminished the score further (101 vs 125, P < .0001). Patients younger than 40 years at the time of ileal pouch-anal anastomosis had significantly better results than older patients (120 vs 109.5, P = .0076).

CONCLUSION

Ileal pouch-anal anastomosis is a safe surgical procedure with a high quality of life comparable to that of a normative population after long-term follow-up of patients with familial adenomatous polyposis.

摘要

目的

关于直肠结肠切除和回肠贮袋肛管吻合术(restorative proctocolectomy and ileal pouch-anal anastomosis)后的长期生活质量,发表的研究很少。其中大多数调查的是家族性腺瘤性息肉病(familial adenomatous polyposis)和溃疡性结肠炎(ulcerative colitis)的混合患者人群。本研究专门分析家族性腺瘤性息肉病患者行回肠贮袋肛管吻合术 10 年以上的长期结果。

方法

从海德堡大学医院的家族性腺瘤性息肉病前瞻性登记处确定了 135 例 10 年前接受回肠贮袋肛管吻合术的患者。他们通过邮件收到了健康特定简表 36 健康调查(Short Form 36 Health Survey)的德语版本和疾病特异性胃肠道生活质量指数(Gastrointestinal Quality of Life Index)。为了评估疾病特异性因素的影响,胃肠道生活质量指数问卷中增加了 10 个问题,询问工作能力、当前用药、贮袋炎和家族性腺瘤性息肉病的结外表现。

结果

在回答问卷的 84 名患者中,中位随访时间为 13.4 年(范围,10.3-23.8 年)。简表 36 健康调查的结果在所有维度上均与德国参考人群相当,而胃肠道生活质量指数的总体评分明显低于健康个体(111.8 比 120.8,P=0.0014)。回肠贮袋肛管吻合术时的癌、硬纤维瘤或十二指肠腺瘤对生活质量没有显著影响。白天排便次数超过 7 次会显著降低生活质量(103.5 比 115,P=0.0127)。每晚排便次数超过 2 次会进一步降低评分(101 比 125,P<0.0001)。回肠贮袋肛管吻合术时年龄小于 40 岁的患者比年龄较大的患者有显著更好的结果(120 比 109.5,P=0.0076)。

结论

在家族性腺瘤性息肉病患者长期随访后,回肠贮袋肛管吻合术是一种安全的手术,生活质量与参考人群相当。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验