Division of Human Nutrition, Stellenbosch University and Tygerberg Academic Hospital, PO Box 255, Gansbaai, 7220, South Africa.
Matern Child Health J. 2011 Nov;15(8):1372-80. doi: 10.1007/s10995-010-0685-5.
The National Center for Health Statistics (NCHS) references were used to analyse anthropometric data from the 1999 National Food Consumption Survey (NFCS) of South Africa. Since then, however, The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) 2000 reference and the World Health Organization (WHO) 2006 standards were released. It was anticipated that these reference and standards may lead to differences in the previous estimates of stunting, wasting, underweight and obesity in the study population. The aim was to compare the anthropometric status of children using the 1977 NCHS, the 2000 CDC growth references and the 2006 WHO standards. All children 12-60 months of age with a complete set of anthropometric data were included in the analyses. Data for 1,512 children were analysed with SAS 9.1 for Windows. A Z-score was calculated for each child for weight-for-age (W/A), weight-for-length/height (W/H), length/height-for-age (H/A) and body mass index (BMI)-for-age, using each of the three reference or standards for comparison. The prevalence of stunting, obesity and overweight were significantly higher and the prevalence of underweight and wasting were lower when using the WHO standards compared to the NCHS and the CDC references. The higher than previously established prevalence of stunting at 20.1% and combined overweight/obesity at 30% poses a challenge to South African policy makers to implement nutrition programmes to decrease the prevalence of both stunting and overweight. The 2006 WHO growth standard should be the standard used for assessment of growth of infants and children younger than 5 years in developing countries.
美国国家卫生统计中心(NCHS)的参考文献被用于分析南非 1999 年国家食品消费调查(NFCS)的人体测量数据。然而,自那时以来,美国疾病控制与预防中心(CDC)的 2000 年参考标准和世界卫生组织(WHO)的 2006 年标准已经发布。预计这些参考标准可能会导致研究人群中之前对发育迟缓、消瘦、体重不足和肥胖的估计存在差异。本研究旨在比较使用 1977 年 NCHS、2000 年 CDC 生长参考标准和 2006 年 WHO 标准评估的儿童的人体测量学状况。所有年龄在 12-60 个月之间且具有完整人体测量数据的儿童均被纳入分析。使用 SAS 9.1 for Windows 对 1512 名儿童的数据进行分析。使用三种参考标准中的每一种进行比较,为每个儿童计算体重与年龄(W/A)、体重与身长/身高(W/H)、身长/身高与年龄(H/A)和体重指数(BMI)与年龄的 Z 分数。与 NCHS 和 CDC 参考标准相比,使用 WHO 标准时,发育迟缓、肥胖和超重的患病率显著更高,体重不足和消瘦的患病率更低。此前建立的 20.1%的发育迟缓患病率和 30%的超重/肥胖患病率较高,这对南非政策制定者提出了挑战,需要实施营养计划来降低发育迟缓率和超重率。2006 年 WHO 生长标准应该是发展中国家评估 5 岁以下婴幼儿生长的标准。