College of Medicine and Medical Research Institute, Chungbuk National University, 12 Gaeshin-Dong Heungduk-Ku, Cheongju 361-763, Republic of Korea.
J Gen Virol. 2011 Jan;92(Pt 1):36-50. doi: 10.1099/vir.0.024992-0. Epub 2010 Sep 22.
To investigate whether currently circulating H9N2 avian influenza viruses (AIVs) in domestic poultry have evolved in Korean poultry since 2007, genetic and serological comparisons were conducted of H9N2 isolates from poultry slaughterhouses from January 2008 to December 2009. The isolation rate was relatively low in 2008 but increased gradually from January 2009 onwards. Genetic and phylogenetic analyses revealed that reassortant viruses had emerged, generating at least five novel genotypes, mostly containing segments of a previously prevalent domestic H9N2 virus lineage (Ck/Korea/04116/04-like). It was noteworthy that the N2 genes of some H9N2 isolates (genotypes D, E and F) were derived from those of H3N2-like viruses commonly isolated among domestic ducks in live-poultry markets. Animal challenge studies demonstrated that the pathogenicity of Ck/Korea/SH0906/09 (genotype B) and Ck/Korea/SH0912/09 (genotype F) in domestic avian species was altered due to reassortment. Furthermore, serological analysis revealed that the isolates were antigenically distinct from previous Korean H9N2 viruses including Ck/Korea/01310/01. Such antigenic diversity was illustrated further in experiments using H9N2-immunized chickens, which could not inhibit the replication and transmission of challenge viruses from each genotype. These results suggest that H9N2 viruses from domestic poultry have undergone substantial evolution since 2007 by immune selection as a result of vaccinal and natural immunity, coupled with reassortment. Taken together, this study demonstrates that periodical updating of vaccine strains, based on continuous surveillance data, is an important issue in order to provide sufficient protectivity against AIV infections.
为了研究自 2007 年以来韩国家禽中流行的 H9N2 禽流感病毒(AIV)是否发生了进化,对 2008 年 1 月至 2009 年 12 月家禽屠宰场的 H9N2 分离株进行了遗传和血清学比较。2008 年的分离率相对较低,但自 2009 年 1 月以来逐渐增加。遗传和系统发育分析表明,已出现重配病毒,产生了至少 5 种新型基因型,主要包含先前流行的国内 H9N2 病毒谱系(Ck/Korea/04116/04 样)的片段。值得注意的是,一些 H9N2 分离株(基因型 D、E 和 F)的 N2 基因源自活禽市场中常见的鸭源性 H3N2 样病毒。动物攻毒研究表明,由于重配,Ck/Korea/SH0906/09(基因型 B)和 Ck/Korea/SH0912/09(基因型 F)在国内禽类物种中的致病性发生了改变。此外,血清学分析表明,这些分离株与包括 Ck/Korea/01310/01 在内的以前的韩国 H9N2 病毒具有不同的抗原性。在使用 H9N2 免疫鸡进行的实验中进一步说明了这种抗原多样性,这些鸡不能抑制来自每种基因型的挑战病毒的复制和传播。这些结果表明,自 2007 年以来,由于疫苗和自然免疫引起的免疫选择,再加上重配,来自家禽的 H9N2 病毒发生了很大的进化。总之,本研究表明,根据持续的监测数据定期更新疫苗株是一个重要问题,以便为 AIV 感染提供充分的保护。