Suppr超能文献

人类中心视网膜的结构-功能关系。

Structure-function correlation of the human central retina.

机构信息

Department of Ophthalmology, University of Bonn, Bonn, Germany.

出版信息

PLoS One. 2010 Sep 22;5(9):e12864. doi: 10.1371/journal.pone.0012864.

Abstract

BACKGROUND

The impact of retinal pathology detected by high-resolution imaging on vision remains largely unexplored. Therefore, the aim of the study was to achieve high-resolution structure-function correlation of the human macula in vivo.

METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: To obtain high-resolution tomographic and topographic images of the macula spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) and confocal scanning laser ophthalmoscopy (cSLO), respectively, were used. Functional mapping of the macula was obtained by using fundus-controlled microperimetry. Custom software allowed for co-registration of the fundus mapped microperimetry coordinates with both SD-OCT and cSLO datasets. The method was applied in a cross-sectional observational study of retinal diseases and in a clinical trial investigating the effectiveness of intravitreal ranibizumab in macular telangietasia type 2. There was a significant relationship between outer retinal thickness and retinal sensitivity (p<0.001) and neurodegeneration leaving less than about 50 µm of parafoveal outer retinal thickness completely abolished light sensitivity. In contrast, functional preservation was found if neurodegeneration spared the photoreceptors, but caused quite extensive disruption of the inner retina. Longitudinal data revealed that small lesions affecting the photoreceptor layer typically precede functional detection but later cause severe loss of light sensitivity. Ranibizumab was shown to be ineffective to prevent such functional loss in macular telangietasia type 2.

CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Since there is a general need for efficient monitoring of the effectiveness of therapy in neurodegenerative diseases of the retina and since SD-OCT imaging is becoming more widely available, surrogate endpoints derived from such structure-function correlation may become highly relevant in future clinical trials.

摘要

背景

高分辨率成像检测到的视网膜病变对视力的影响在很大程度上尚未得到探索。因此,本研究的目的是实现人眼黄斑的高分辨率结构-功能相关性。

方法/主要发现:分别使用谱域光相干断层扫描(SD-OCT)和共焦扫描激光检眼镜(cSLO)获取高分辨率的黄斑断层和地形图。使用眼底控制的微视野计对黄斑进行功能映射。定制软件允许将眼底映射的微视野坐标与 SD-OCT 和 cSLO 数据集进行配准。该方法应用于视网膜疾病的横断面观察性研究和评估玻璃体内雷珠单抗治疗 2 型黄斑毛细血管扩张症疗效的临床试验。在外视网膜厚度和视网膜敏感性之间存在显著的相关性(p<0.001),并且神经退行性病变使黄斑旁 50µm 以内的外视网膜厚度完全丧失光敏感性。相比之下,如果神经退行性病变保留了光感受器,但导致内视网膜相当广泛的破坏,则可以发现功能保留。纵向数据显示,影响光感受器层的小病变通常先于功能检测,但后来会导致严重的光敏感性丧失。雷珠单抗在 2 型黄斑毛细血管扩张症中显示无效,无法预防这种功能丧失。

结论/意义:由于普遍需要有效地监测神经退行性视网膜疾病治疗的效果,并且 SD-OCT 成像越来越普及,因此这种结构-功能相关性得出的替代终点可能在未来的临床试验中变得非常重要。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/01e4/2943911/7d15db530f5d/pone.0012864.g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验