Institute of Microbiology, University Hospital and University of Lausanne, Lausanne, Switzerland.
Clin Infect Dis. 2010 Nov 1;51(9):1090-8. doi: 10.1086/656630.
Metabolic complications, including cardiovascular events and diabetes mellitus (DM), are a major long-term concern in human immunodeficiency virus (HIV)-infected individuals. Recent genome-wide association studies have reliably associated multiple single nucleotide polymorphisms (SNPs) to DM in the general population.
We evaluated the contribution of 22 SNPs identified in genome-wide association studies and of longitudinally measured clinical factors to DM. We genotyped all 94 white participants in the Swiss HIV Cohort Study who developed DM from 1 January 1999 through 31 August 2009 and 550 participants without DM. Analyses were based on 6054 person-years of follow-up and 13,922 measurements of plasma glucose.
The contribution to DM risk explained by SNPs (14% of DM variability) was larger than the contribution to DM risk explained by current or cumulative exposure to different antiretroviral therapy combinations (3% of DM variability). Participants with the most unfavorable genetic score (representing 12% and 19% of the study population, respectively, when applying 2 different genetic scores) had incidence rate ratios for DM of 3.80 (95% confidence interval [CI], 2.05-7.06) and 2.74 (95% CI, 1.53-4.88), respectively, compared with participants with a favorable genetic score. However, addition of genetic data to clinical risk factors that included body mass index only slightly improved DM prediction.
In white HIV-infected persons treated with antiretroviral therapy, the DM effect of genetic variants was larger than the potential toxic effects of antiretroviral therapy. SNPs contributed significantly to DM risk, but their addition to a clinical model improved DM prediction only slightly, similar to studies in the general population.
代谢并发症,包括心血管事件和糖尿病(DM),是感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的个体的一个主要长期关注点。最近的全基因组关联研究可靠地将多个单核苷酸多态性(SNP)与普通人群中的 DM 相关联。
我们评估了全基因组关联研究中确定的 22 个 SNP 以及纵向测量的临床因素对 DM 的贡献。我们对瑞士艾滋病毒队列研究中的所有 94 名白人参与者进行了基因分型,这些参与者在 1999 年 1 月 1 日至 2009 年 8 月 31 日期间发生了 DM,以及 550 名无 DM 的参与者。分析基于 6054 人年的随访和 13922 次血浆葡萄糖测量。
SNP 对 DM 风险的贡献(DM 变异性的 14%)大于当前或累积暴露于不同抗逆转录病毒治疗组合对 DM 风险的贡献(DM 变异性的 3%)。具有最不利遗传评分的参与者(分别代表研究人群的 12%和 19%,当应用 2 种不同的遗传评分时)发生 DM 的发病率比值分别为 3.80(95%置信区间[CI],2.05-7.06)和 2.74(95% CI,1.53-4.88),与具有有利遗传评分的参与者相比。然而,将遗传数据添加到包括体重指数在内的临床危险因素中,仅略微改善了 DM 的预测。
在接受抗逆转录病毒治疗的白人 HIV 感染者中,遗传变异对 DM 的影响大于抗逆转录病毒治疗的潜在毒性作用。SNP 对 DM 风险有显著贡献,但将其添加到临床模型中仅略微改善了 DM 预测,与普通人群中的研究相似。