Brunner G H, Lamberts R, Creutzfeldt W
Department of Gastroenterology and Hepatology, Medical School, Hannover, FRG.
Digestion. 1990;47 Suppl 1:64-8; discussion 76. doi: 10.1159/000200520.
A total of 143 patients with peptic ulceration of the duodenum, stomach and oesophagus who did not respond to 3 or more months of high-dose treatment with ranitidine, 450 mg or more daily, were treated with oral omeprazole, 40 mg daily. In 94% of the patients, ulcers healed within 2-8 weeks. After healing, 133 patients underwent long-term maintenance treatment with omeprazole, 40 mg daily, for 1-5 years (continuing). During maintenance therapy with omeprazole, no endoscopically verified relapses occurred, and no drug-related adverse effects were seen. There were no significant changes in routine laboratory tests in any patient, including 27 with concomitant liver cirrhosis. Basal serum gastrin levels, which were already elevated by the previous high-dose ranitidine treatment, rose to 4 times normal levels after 4 months of treatment with omeprazole. Thereafter, no further increases in basal serum gastrin levels were observed, even after 5 years of administration. The volume density of argyrophilic cells in the oxyntic mucosa increased during omeprazole treatment, but no dysplasia of the gastric enterochromaffin-like cells was seen. In conclusion, omeprazole was highly effective in healing ranitidine-resistant peptic ulcers, and subsequent maintenance therapy with omeprazole, 40 mg daily, was found to be effective and safe over the period observed.
共有143例十二指肠、胃和食管消化性溃疡患者,在接受每日450毫克或更高剂量雷尼替丁治疗3个月或更长时间后无反应,随后接受每日40毫克口服奥美拉唑治疗。94%的患者溃疡在2 - 8周内愈合。愈合后,133例患者接受每日40毫克奥美拉唑长期维持治疗1 - 5年(仍在继续)。在奥美拉唑维持治疗期间,未发生经内镜证实的复发,也未见与药物相关的不良反应。包括27例合并肝硬化的患者在内,所有患者的常规实验室检查均无显著变化。基础血清胃泌素水平在先前的高剂量雷尼替丁治疗后已升高,在接受奥美拉唑治疗4个月后升至正常水平的4倍。此后,即使在给药5年后,基础血清胃泌素水平也未进一步升高。奥美拉唑治疗期间,胃底黏膜嗜银细胞的体积密度增加,但未见胃肠嗜铬样细胞发育异常。总之,奥美拉唑在治愈对雷尼替丁耐药的消化性溃疡方面非常有效,并且发现随后每日40毫克奥美拉唑的维持治疗在观察期内是有效且安全的。