Université Lille Nord de France, 1 bis rue Georges Lefèvre, 59044 Lille Cedex, France.
Chemosphere. 2010 Nov;81(10):1263-71. doi: 10.1016/j.chemosphere.2010.09.021. Epub 2010 Oct 12.
The monitoring of a windrow treatment applied to soil contaminated by mostly 2-, 3- and 4-ring PAHs produced by coal tar distillation was performed by following the evolution of both PAH concentration and the bacterial community. Total and PAH-degrading bacterial community structures were followed by 16S rRNA PCR-DGGE in parallel with quantification by bacterial counts and 16 PAH measurements. Six months of biological treatment led to a strong decrease in 2-, 3- and 4-ring PAH concentrations (98, 97 and 82% respectively). This result was associated with the activity of bacterial PAH-degraders belonging mainly to the Gamma-proteobacteria, in particular, the Enterobacteria and Pseudomonas genera, which were detected over the course of the treatment. This group was considered to be a good bioindicator to determine the potential PAH biodegradation of contaminated soil. Conversely, other species, like the Beta-proteobacteria, were detected after 3months, when 2-, 3- and 4-ring PAHs were almost completely degraded. Thus, presence of the Beta-proteobacteria group could be considered a good candidate indicator to estimate the endpoint of biotreatment of this type of PAH-contaminated soil.
采用堆肥处理的方式对受煤焦油蒸馏产生的多环芳烃(主要为 2 环、3 环和 4 环)污染的土壤进行了监测,通过跟踪多环芳烃浓度和细菌群落的演变来实现。通过 16S rRNA PCR-DGGE 平行跟踪总细菌和多环芳烃降解细菌群落结构,并结合细菌计数和 16 种多环芳烃测量进行定量分析。6 个月的生物处理导致 2 环、3 环和 4 环多环芳烃浓度分别下降了 98%、97%和 82%。这一结果与主要属于γ-变形菌门的细菌多环芳烃降解菌的活性有关,特别是肠杆菌属和假单胞菌属,在处理过程中都有检测到。该菌群被认为是确定污染土壤多环芳烃生物降解潜力的良好生物指示剂。相反,β-变形菌门的其他物种在 3 个月后,当 2 环、3 环和 4 环多环芳烃几乎完全降解时被检测到。因此,β-变形菌门群体的存在可以被认为是估计这种类型的多环芳烃污染土壤生物处理终点的一个良好候选指标。