Cosmetic Research & Development Center, LG Household & Healthcare Ltd., Daejeon, 305-343, Korea.
Arch Pharm Res. 2010 Sep;33(9):1331-8. doi: 10.1007/s12272-010-0906-x. Epub 2010 Oct 9.
Piceid (5,4'-dihydroxystilbene-3-O-β-D-glucopyranoside) is one of the stilbenes found in Polygonum cuspidatum. Previous studies have shown that this compound has little effect on tyrosinase inhibition when compared with other stilbenes in a cell-free tyrosinase assay. Furthermore, its role for melanogenesis in melanocytes is relatively unknown. In melanocytes, piceid inhibits tyrosinase activity and melanin production in a concentration-dependent manner. To explore the action of piceid on melanogenesis, we studied its effect on several key cellular enzymes and a transcriptional factor known to be involved in melanogenesis, including: tyrosinase, tyrosinase-related protein 1, tyrosinase-related protein 2, and microphthalmia-associated transcription factor. Interestingly, the effects of piceid on hypopigmentation and inhibition of tyrosinase activity were better than those of arbutin, which is well known to inhibit melanin formation in melanocytes. In addition, piceid suppressed the mRNA and protein expression of the aforementioned enzymes and transcriptional factor in a concentration-dependent manner. In this regards, our results showed that piceid represents a safe and new candidate for a skin-lightening agent.
白皮杉醇(5,4'-二羟基二苯乙烯-3-O-β-D-吡喃葡萄糖苷)是虎杖中发现的一种芪类化合物。先前的研究表明,与细胞游离酪氨酸酶测定中其他芪类化合物相比,该化合物对酪氨酸酶抑制的作用较小。此外,其在黑素细胞中的黑色素生成作用相对未知。在黑素细胞中,白皮杉醇以浓度依赖的方式抑制酪氨酸酶活性和黑色素生成。为了探索白皮杉醇对黑色素生成的作用,我们研究了其对几种关键细胞酶和已知参与黑色素生成的转录因子的影响,包括:酪氨酸酶、酪氨酸酶相关蛋白 1、酪氨酸酶相关蛋白 2 和小眼畸形相关转录因子。有趣的是,白皮杉醇对色素减退和抑制酪氨酸酶活性的作用优于对苯二酚,苯二酚是一种众所周知的能抑制黑素细胞中黑色素形成的物质。此外,白皮杉醇以浓度依赖的方式抑制上述酶和转录因子的 mRNA 和蛋白表达。在这方面,我们的结果表明,白皮杉醇代表了一种安全且新的皮肤增白剂候选物。