Peruzzi Pierpaolo, Puente Erika, Bergese Sergio, Chiocca E Antonio
Department of Neurological Surgery, The Ohio State University College of Medicine and James Cancer Hospital, N-1017 Doan Hall, 410 West Tenth Avenue, Columbus, OH 43210, USA.
Acta Neurochir Suppl. 2011;109:43-8. doi: 10.1007/978-3-211-99651-5_7.
Both awake craniotomy under conscious sedation and use of intraoperative MRI can increase the efficiency and safety of glioma resections. In contrast to craniotomies under general anesthesia, neurosurgery under conscious sedation requires several changes to the routine operative setup when performed in the ioMRI environment. This work reports our experience with awake craniotomies under conscious sedation using ioMRI. Seven patients underwent awake-craniotomies for resection of supratentorial gliomas using ioMRI at the Ohio State University Medical Center and James Cancer Hospital by a single surgeon. ioMRI can be safely employed in patients who are undergoing craniotomies under conscious sedation. Particularly important is the evaluation by the anesthesiologist whether the patient is a good candidate to sustain a likely longer than average procedure in a setting where his active cooperation is not only required, but also the essential aspect of this procedure.
清醒镇静下的开颅手术和术中磁共振成像(MRI)的使用均可提高胶质瘤切除术的效率和安全性。与全身麻醉下的开颅手术不同,在术中MRI环境下进行清醒镇静下的神经外科手术时,常规手术设置需要进行一些改变。本文报告了我们在术中MRI环境下进行清醒镇静下开颅手术的经验。俄亥俄州立大学医学中心和詹姆斯癌症医院的一位外科医生为7例患者在术中MRI引导下进行了清醒开颅手术,以切除幕上胶质瘤。术中MRI可安全用于清醒镇静下接受开颅手术的患者。特别重要的是,麻醉医生要评估患者是否适合在不仅需要其积极配合而且这是该手术关键环节的情况下,接受可能比平均时间更长的手术。