Department of Pathology, Osaka City University Medical School, Osaka. Japan.
Cancer Sci. 2011 Jan;102(1):88-94. doi: 10.1111/j.1349-7006.2010.01761.x. Epub 2010 Oct 21.
The carcinogenicity of the low amounts of genotoxic carcinogens present in food is of pressing concern. The purpose of the present study was to determine the carcinogenicity of low doses of the dietary genotoxic carcinogen 2-amino-3-methylimidazo[4,5-f]quinoline (IQ) and to investigate mechanisms by which IQ exerts its carcinogenic effects. A total of 1595 male F344 rats were divided into seven groups and administered with IQ at doses of 0, 0.001, 0.01, 0.1, 1, 10 and 100 p.p.m. in the diet for 16 weeks. We found that IQ doses of 1 p.p.m. and below did not induce preneoplastic lesions in either the liver or the colon, while IQ doses of 10 and 100 p.p.m. induced preneoplastic lesions in both of these organs. These results demonstrate the presence of no-effect levels of IQ for both liver and colon carcinogenicity in rats. The finding that p21(Cip/WAF1) was significantly induced in the liver at doses well below those required for IQ mediated carcinogenic effects suggests that induction of p21(Cip/WAF1) is one of the mechanisms responsible for the observed no-effect of low doses of IQ. Furthermore, IQ administration caused significant induction of CYP1A2 at doses of 0.01-10 p.p.m., but administration of 100 p.p.m. IQ induced CYP1A1 rather than CYP1A2. This result indicates the importance of dosage when interpreting data on the carcinogenicity and metabolic activation of IQ. Overall, our results suggest the existence of no-effect levels for the carcinogenicity of this genotoxic compound.
食品中低含量遗传毒性致癌物的致癌性令人关注。本研究旨在确定低剂量膳食遗传毒性致癌物 2-氨基-3-甲基咪唑[4,5-f]喹啉(IQ)的致癌性,并探讨 IQ 发挥致癌作用的机制。将 1595 只雄性 F344 大鼠分为 7 组,分别给予 0、0.001、0.01、0.1、1、10 和 100 ppm 的 IQ 饮食,为期 16 周。结果发现,IQ 剂量为 1 ppm 及以下时,肝脏和结肠均未诱导出前瘤病变,而 10 和 100 ppm 的 IQ 剂量则在这两个器官中均诱导出前瘤病变。这些结果表明,在大鼠中,IQ 对肝脏和结肠致癌性均存在无作用水平。发现在 IQ 介导的致癌作用所需剂量以下,肝脏中 p21(Cip/WAF1)显著诱导,表明 p21(Cip/WAF1)的诱导是低剂量 IQ 观察到无作用的机制之一。此外,IQ 给药在 0.01-10 ppm 剂量下显著诱导 CYP1A2,而 100 ppm IQ 给药诱导 CYP1A1 而不是 CYP1A2。这一结果表明,在解释 IQ 的致癌性和代谢激活数据时,剂量很重要。总的来说,我们的结果表明,这种遗传毒性化合物的致癌性存在无作用水平。