Raffoux C
IRGHET, Fondation Jean Dausset, Paris, France.
Transplant Proc. 2010 Oct;42(8):3258-9. doi: 10.1016/j.transproceed.2010.07.032.
Despite the huge number of volunteer donors registered worldwide, only a mean of 50% of patients not having a family donor are transplanted with an unrelated donor. Since 1990, a network has been implemented among some European registries. With the help of the European Community, a more sophisticated network has been developed, the European Marrow Donor Information System (EMDIS). A new project underwent development by registries and the Bone Marrow Donor Worldwide: the EMDIS Cord Blood Registry. It will in the future permit to obtain after a search request, one report containing all of the best donors worldwide and best umbilic cord blood for each patient, taking into account possible double cord blood transplantations and other factors, such as number of nucleated cells, number of CD34+ cells, and methods of reduction. Only a strong collaboration between all hematopoietic stem cell registries and cord blood banks would allow a Registry to propose the best donor/cord blood unit for each patient in each country. Progress in the field of hematopoietic stem cell transplantation may be obtained by the parallel development of cord blood banks worldwide and bone marrow donor registries among countries that include minorities.
尽管全球登记在册的志愿捐献者数量众多,但在没有家族捐献者的患者中,平均只有50%能接受非亲属捐献者的移植。自1990年以来,一些欧洲登记机构之间建立了一个网络。在欧洲共同体的帮助下,一个更复杂的网络——欧洲骨髓捐献者信息系统(EMDIS)得以开发。登记机构和全球骨髓捐献者组织开展了一个新项目:EMDIS脐带血登记处。未来,通过搜索请求,它将能够生成一份报告,为每位患者提供全球所有最佳捐献者以及最佳脐带血信息,同时考虑到可能的双份脐带血移植和其他因素,如核细胞数量、CD34+细胞数量以及减少方法。只有所有造血干细胞登记机构和脐带血库之间进行强有力的合作,一个登记机构才能为每个国家的每位患者推荐最佳的捐献者/脐带血单位。全球脐带血库的并行发展以及包括少数群体的国家之间的骨髓捐献者登记机构的发展,可能会推动造血干细胞移植领域取得进展。