Suppr超能文献

手机视频演示对改善仅胸外按压心肺复苏术的质量的效果:与音频指导比较。

The effect of a cellular-phone video demonstration to improve the quality of dispatcher-assisted chest compression-only cardiopulmonary resuscitation as compared with audio coaching.

机构信息

Department of Emergency Medicine, Ajou University School of Medicine, Suwon, Republic of Korea.

出版信息

Resuscitation. 2011 Jan;82(1):64-8. doi: 10.1016/j.resuscitation.2010.09.467. Epub 2010 Oct 30.

Abstract

OBJECTIVE

Bystander cardiopulmonary resuscitation (CPR) has shown to significantly improve the survival of cardiac-arrest victims. Dispatcher assistance increases the number of bystanders who perform CPR, but the quality of CPR remains unsatisfactory. This study was conducted to assess the effect of video coaching on the performance of CPR by untrained volunteers when compared with traditional audio instruction in simulated cardiac arrests.

METHODS

Adult volunteers were randomised to receive audio-assisted instructions (audio group=39), or video-demonstrated instructions (video group=39) via cellular phones on how to perform chest compressions on mannequins. Then, the volunteers' performances were video-recorded. The quality of CPR was evaluated by reviewing the videos and mannequin reports.

RESULTS

For the video group, the chest compression rate was more optimal (99.5min(-1) vs. 77.4min(-1), P<0.01) and the time from the initial phone call to the first compressions was shorter (184s vs. 211s, P<0.01). The depth of compressions was deeper in the audio group (31.3mm vs. 27.5mm, P=0.21), but neither group performed the recommended depth of compression. The hand positions for compression were more appropriate in the video group (71.8% vs. 43.6%, P=0.01). As many as 71.8% of the video group had no 'hands-off' events when performing compression (vs. 46.2% for the audio group, P=0.02).

CONCLUSIONS

Instructions from the dispatcher, along with a video demonstration of CPR, improved the time to initiate compression, the compression rate and the correct hand positioning. It also reduced the 'hands-off' events during CPR. However, emphasised instructions by video may be needed to increase the depth of compressions.

摘要

目的

旁观者心肺复苏(CPR)已被证明可显著提高心脏骤停患者的生存率。调度员的协助增加了实施 CPR 的旁观者的数量,但 CPR 的质量仍不尽如人意。本研究旨在评估与传统音频指导相比,视频指导对未经培训的志愿者在模拟心脏骤停时进行 CPR 的效果。

方法

成年志愿者通过手机随机分配接受音频辅助指导(音频组=39)或视频演示指导(视频组=39),如何在人体模型上进行胸外按压。然后,志愿者的表现被录像记录。通过查看视频和人体模型报告来评估 CPR 的质量。

结果

对于视频组,按压频率更理想(99.5min(-1) 比 77.4min(-1),P<0.01),从初始电话到第一次按压的时间更短(184s 比 211s,P<0.01)。音频组的按压深度更深(31.3mm 比 27.5mm,P=0.21),但两组均未达到推荐的按压深度。视频组的按压手位更合适(71.8% 比 43.6%,P=0.01)。多达 71.8%的视频组在进行按压时没有“手离开”事件(音频组为 46.2%,P=0.02)。

结论

调度员的指导加上 CPR 的视频演示,提高了开始按压的时间、按压频率和正确的手位。它还减少了 CPR 过程中的“手离开”事件。然而,可能需要强调视频指导来增加按压深度。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验