Suppr超能文献

糖尿病患者的蛋白尿:旁观者还是心肾疾病的途径?

Proteinuria in diabetes: bystander or pathway to cardiorenal disease?

机构信息

Cardiovascular Division, King's College London School of Medicine, London, United Kingdom.

出版信息

J Am Soc Nephrol. 2010 Dec;21(12):2020-7. doi: 10.1681/ASN.2010030250. Epub 2010 Nov 4.

Abstract

The development of albuminuria in diabetics is closely associated with an enhanced risk of renal and cardiovascular disease. However, the role of albuminuria in the pathogenesis of these clinical conditions remains controversial. Whether albuminuria is simply a biomarker or qualifies as a surrogate endpoint for cardiorenal disease has wide-ranging implications from the monitoring and treatment of patients to the design of clinical trials and drug development. We critically review available data to determine whether the association between albuminuria and cardiorenal disease is causative. Current evidence suggests the significance of albuminuria depends on its severity (degree or level) and on the specific clinical outcome under consideration. For diabetic kidney disease, there is convincing epidemiologic and experimental evidence to assign clinical albuminuria status as a surrogate endpoint, but for lower levels of albuminuria (microalbuminuria and normoalbuminuria), the evidence is inconclusive or not available. Albuminuria of any degree is unlikely to be causally related to diabetic cardiovascular disease, but its onset might be useful to identify those subjects at cardiovascular risk and to detect and treat other modifiable risk factors.

摘要

糖尿病患者的蛋白尿发展与肾脏和心血管疾病的风险增加密切相关。然而,蛋白尿在这些临床病症发病机制中的作用仍存在争议。蛋白尿是否仅仅是一种生物标志物,或者是否可作为心血管和肾脏疾病的替代终点,从患者的监测和治疗到临床试验和药物开发的设计,都具有广泛的影响。我们批判性地审查了现有数据,以确定蛋白尿与心血管和肾脏疾病之间的关联是否具有因果关系。目前的证据表明,蛋白尿的意义取决于其严重程度(程度或水平)以及所考虑的具体临床结局。对于糖尿病肾病,有令人信服的流行病学和实验证据将临床蛋白尿状态指定为替代终点,但对于较低水平的蛋白尿(微量白蛋白尿和正常白蛋白尿),证据尚无定论或不可用。任何程度的蛋白尿都不太可能与糖尿病心血管疾病有因果关系,但它的出现可能有助于识别那些处于心血管风险中的人群,并检测和治疗其他可改变的危险因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验