Department of Clinical Oncology, Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital, Chai Wan, Hong Kong.
Fam Cancer. 2011 Mar;10(1):133-9. doi: 10.1007/s10689-010-9397-7.
Treatment of nasopharyngeal carcinoma (NPC) can be improved by early detection of the disease as treatment outcome worsens with disease's progression. This can be achieved with a mass screening program using Epstein Barr virus (EBV) serology and nasopharyngoscopy. The efficacy of any screening strategy should be evaluated before putting it into practice. Such evaluation is ideally performed with simulation as time and cost often preclude the evaluation by randomized trial. This study simulated and compared the outcomes of 4 screening strategies over a period of 12 years: (A) Annual screening, (B) biennial screening, (C) triennial screening, and (D) triennial screening for participants tested EBV negative and annual screening once the participants are tested EBV positive. Progression of the disease was divided into 4 phases and calculated by applying Markov chain model. Parameters of the transition matrix and probabilities were estimated using data from previous screening results of 1,072 family members of NPC patients. The early detection rates with strategies A, B, C and D are 88, 79, 71 and 87% respectively. The 5-year overall survival with screening is 10-12% higher than that without and is the highest with strategies A and D. Strategy D, however, requires only 64% screening tests compared with strategy A and has almost identical resultant disease stage distribution to strategy A. We concluded that strategy D offered the highest efficacy for NPC screening of family members of NPC patients among the four strategies studied.
鼻咽癌(NPC)的治疗可以通过早期发现来改善,因为随着疾病的进展,治疗效果会恶化。这可以通过使用 Epstein Barr 病毒(EBV)血清学和鼻咽镜进行大规模筛查计划来实现。在将其付诸实践之前,应该评估任何筛查策略的效果。由于时间和成本通常不允许通过随机试验进行评估,因此这种评估理想情况下是通过模拟进行的。本研究模拟并比较了 4 种筛查策略在 12 年内的结果:(A)每年筛查,(B)每两年筛查,(C)每三年筛查,以及(D)对于 EBV 阴性的参与者进行每三年筛查,一旦参与者 EBV 阳性,则每年筛查一次。疾病进展分为 4 个阶段,并通过应用马尔可夫链模型进行计算。转移矩阵和概率的参数使用来自 1072 名 NPC 患者家属先前筛查结果的数据进行估计。策略 A、B、C 和 D 的早期检测率分别为 88%、79%、71%和 87%。与不进行筛查相比,筛查的 5 年总生存率提高了 10-12%,且策略 A 和 D 的生存率最高。然而,与策略 A 相比,策略 D 仅需要 64%的筛查测试,并且与策略 A 几乎具有相同的疾病阶段分布。我们得出结论,在研究的 4 种策略中,策略 D 为 NPC 患者家属的 NPC 筛查提供了最高的疗效。