Vision Cooperative Research Centre, Sydney, Australia Brien Holden Vision Institute, Sydney, Australia.
Ophthalmic Physiol Opt. 2011 Jan;31(1):7-16. doi: 10.1111/j.1475-1313.2010.00795.x. Epub 2010 Nov 4.
Using an analytical approach of paraxial optics, we evaluated the magnification of a model eye implanted with single-element (1E) and dual-element (2E) translating-optics accommodative intraocular lenses (AIOL) with an objective of understanding key control parameters relevant to their design. Potential clinical implications of the results arising from pseudophakic accommodation were also considered.
Lateral and angular magnifications in a pseudophakic model eye were analyzed using the matrix method of paraxial optics. The effects of key control parameters such as direction (forward or backward) and distance (0 to 2 mm) of translation, power combinations of the 2E-AIOL elements (front element power range +20.0 D to +40.0 D), and amplitudes of accommodation (0 to 4 D) were tested. Relative magnification, defined as the ratio of the retinal image size of the accommodated eye to that of unaccommodated phakic (rLM(1)) or pseudophakic (rLM(2)) model eyes, was computed to determine how retinal image size changes with pseudophakic accommodation.
Both lateral and angular magnifications increased with increased power of the front element in 2E-AIOL and amplitude of accommodation. For a 2E-AIOL with front element power of +35 D, rLM(1) and rLM(2) increased by 17.0% and 16.3%, respectively, per millimetre of forward translation of the element, compared to the magnification at distance focus (unaccommodated). These changes correspond to a change of 9.4% and 6.5% per dioptre of accommodation, respectively. Angular magnification also increased with pseudophakic accommodation. 1E-AIOLs produced consistently less magnification than 2E-AIOLs. Relative retinal image size decreased at a rate of 0.25% with each dioptre of accommodation in the phakic model eye. The position of the image space nodal point shifted away from the retina (towards the cornea) with both phakic and pseudophakic accommodation.
Power of the mobile element, and amount and direction of the translation (or the achieved accommodative amplitude) are important parameters in determining the magnifications of the AIOLs. The results highlight the need for caution in the prescribing of AIOL. Aniso-accommodation or inter-ocular differences in AIOL designs (or relative to the natural lens of the contralateral eye) may introduce dynamic aniseikonia and consequent impaired binocular vision. Nevertheless, some designs, offering greater increases in magnification on accommodation, may provide enhanced near vision depending on patient needs.
采用傍轴光学的分析方法,我们评估了单焦点(1E)和双焦点(2E)平移光学调节型人工晶状体(AIOL)在模型眼中的放大率,旨在了解与设计相关的关键控制参数。还考虑了人工晶状体调节引起的人工晶状体眼潜在的临床意义。
采用傍轴光学的矩阵法分析人工晶状体眼的横向和角向放大率。测试了关键控制参数的影响,如平移的方向(向前或向后)和距离(0 至 2 毫米)、2E-AIOL 元件的功率组合(前元件功率范围+20.0 D 至+40.0 D)以及调节幅度(0 至 4 D)。计算相对放大率(定义为调节眼的视网膜图像大小与未调节的有晶状体(rLM(1))或人工晶状体眼(rLM(2))模型眼的视网膜图像大小之比),以确定人工晶状体调节后视网膜图像大小的变化。
随着 2E-AIOL 前元件功率和调节幅度的增加,横向和角向放大率均增加。对于前元件功率为+35 D 的 2E-AIOL,与距离焦平面(未调节)相比,元件向前平移 1 毫米时,rLM(1)和 rLM(2)分别增加了 17.0%和 16.3%,这分别对应于调节每 1 屈光度时的 9.4%和 6.5%的变化。角向放大率也随人工晶状体调节而增加。1E-AIOL 产生的放大率始终低于 2E-AIOL。在有晶状体模型眼中,每调节 1 屈光度,相对视网膜图像大小以 0.25%的速度减小。图像空间节点的位置随着有晶状体和人工晶状体眼的调节而向视网膜(向角膜)移动。
活动元件的功率以及平移的量和方向(或实现的调节幅度)是决定 AIOL 放大率的重要参数。结果强调了在 AIOL 处方时需要谨慎。AIOL 设计中的各向异性调节或双眼之间的差异(或相对于对侧眼的自然晶状体)可能会引入动态复视,并因此导致双眼视觉受损。然而,一些设计在调节时提供更大的放大率增益,可能会根据患者的需求提供更好的近视力。