Suppr超能文献

意大利接受生物药物治疗的银屑病患者的生活质量。

The quality of life in Italian psoriatic patients treated with biological drugs.

机构信息

Di.S.E.M. Section of Dermatology, University of Genoa, Genoa, Italy.

出版信息

G Ital Dermatol Venereol. 2010 Dec;145(6):709-12.

Abstract

AIM

Psoriasis is well known to affect negatively daily activities, occupational and sexual functioning. We investigated whether the improvement of skin lesions obtained with the new biological drugs comes with by a better Quality of Life (QoL) as well.

METHODS

Thirty patients with moderate to severe psoriasis treated with either anti-CD11 (13) or anti-TNF-α molecules (17) were studied. The severity of skin lesions was evaluated, before the biological therapy (T0) and after 6 months of treatment (T1), by the Psoriasis Area and Severity Index (PASI) and the Body Surface Area (BSA). QoL was evaluated by the Dermatology Life Quality Index (DLQI) and by the Psoriasis Quality of Life (PsoriQoL).

RESULTS

DLQI and PsoriQoL mean scores shifted significantly from 16.5 to 2 respectively. At T0, PASI did not correlate significantly with DLQI. DLQI nor PsoriQoL correlated significantly with age and with the duration of the disease. PASI correlated significantly with DLQI of patients with arthropathy only, but did not with DLQI of patients without arthropathy. At T1, PASI was not correlated significantly with DLQI nor with PsoriQoL.

CONCLUSION

The patient affected by psoriasis suffer an impairment of their QoL which seems to be independent from many obvious factors, such as age, duration of the disease and, mainly, its severity. QoL does not seem to be influenced significantly by arthropathy. Other factors, of both genetic or environmental nature, could play a determinant role in depriving psoriatics of a good QoL.

摘要

目的

众所周知,银屑病会对日常活动、职业和性功能产生负面影响。我们研究了新的生物药物改善皮肤损伤是否会带来更好的生活质量(QoL)。

方法

研究了 30 名接受抗 CD11(13 名)或抗 TNF-α 分子(17 名)治疗的中重度银屑病患者。在生物治疗前(T0)和治疗 6 个月后(T1),通过银屑病面积和严重程度指数(PASI)和体表面积(BSA)评估皮肤病变的严重程度。通过皮肤病生活质量指数(DLQI)和银屑病生活质量(PsoriQoL)评估 QoL。

结果

DLQI 和 PsoriQoL 的平均评分分别从 16.5 显著转变为 2。在 T0 时,PASI 与 DLQI 无显著相关性。DLQI 或 PsoriQoL 与年龄和疾病持续时间无显著相关性。PASI 仅与关节炎患者的 DLQI 显著相关,但与无关节炎患者的 DLQI 不相关。在 T1 时,PASI 与 DLQI 或 PsoriQoL 无显著相关性。

结论

受银屑病影响的患者的生活质量受损,这似乎与许多明显的因素无关,如年龄、疾病持续时间,主要是其严重程度。QoL 似乎不受关节炎的显著影响。遗传或环境性质的其他因素可能在剥夺银屑病患者的良好 QoL 方面发挥决定性作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验