Laboratório de Tecnologias para a Segurança Alimentar, Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia, P.O. Box 02372, 70.770-917, Brasília-DF, Brazil.
Int J Environ Res Public Health. 2010 Nov;7(11):4062-77. doi: 10.3390/ijerph7114062. Epub 2010 Nov 18.
In non-ideal scenarios involving partial or non-breastfeeding, cow's milk-based dairy products are mainstream in infant feeding. Therefore, it is important to study the concentrations of potentially neurotoxic contaminants (Pb and Cd) and their respective counteracting elements (Ca and Zn) in infant dairy products. Fifty-five brands of infant formulas and milk sold in Brasilia, Brazil were analyzed. The dairy products came from areas in the central-west (26%), southeast (29%) and south of Brazil (36%) extending as far as Argentina (7%) and the Netherlands (2%). For toxic Pb and Cd, median concentrations in powdered samples were 0.109 mg/kg and 0.033 mg/kg, respectively; in fluid samples median Pb concentration was 0.084 mg/kg, but median Cd concentration was below the limit of detection and overall values were below reference safety levels. However, 62% of these samples presented higher Pb concentration values than those established by FAO/WHO. Although the inverse correlation between Cd and Zn (Spearman r = -0.116; P = 0.590) was not statistically significant, the positive correlation between Ca and Pb was (Spearman r = 0.619; P < 0.0001). Additionally, there was a significant correlation between Pb and Cd. Furthermore, the study also revealed that provision of the essential trace element Zn in infant formulas can provide adequate amounts of the recommended daily requirements. Infant formulas and milk sold for consumption by infants and children can be an efficient tool to monitor neurotoxic metal risk exposure among young children.
在涉及部分或非母乳喂养的非理想情况下,以牛奶为基础的奶制品是婴儿喂养的主流。因此,研究婴儿奶制品中潜在神经毒性污染物(铅和镉)及其相应拮抗元素(钙和锌)的浓度非常重要。对巴西巴西利亚销售的 55 种婴儿配方奶粉和牛奶品牌进行了分析。这些奶制品来自巴西中西部(26%)、东南部(29%)和南部(36%)地区,远至阿根廷(7%)和荷兰(2%)。对于有毒的铅和镉,粉状样品的中位数浓度分别为 0.109 毫克/千克和 0.033 毫克/千克;液体样品中铅的中位数浓度为 0.084 毫克/千克,但镉的中位数浓度低于检测限,总体值低于参考安全水平。然而,这些样品中有 62%的样品的铅浓度值高于粮农组织/世卫组织规定的水平。尽管 Cd 和 Zn 之间的负相关(Spearman r = -0.116;P = 0.590)不具有统计学意义,但 Ca 和 Pb 之间的正相关具有统计学意义(Spearman r = 0.619;P < 0.0001)。此外,Pb 和 Cd 之间存在显著相关性。此外,该研究还表明,在婴儿配方奶粉中提供必需的微量元素锌可以提供足够的推荐日需求量。供婴儿和儿童食用的婴儿配方奶粉和牛奶可以成为监测幼儿神经毒性金属暴露风险的有效工具。