Department of Neurophysiology, National Institute of Mental Health and Neuro Sciences, Hosur Road, Bangalore-29, India.
Neurobiol Dis. 2011 Mar;41(3):695-705. doi: 10.1016/j.nbd.2010.12.005. Epub 2010 Dec 16.
We have earlier reported that intrathecal injection of cerebrospinal fluid (CSF) from sporadic Amyotrophic Lateral Sclerosis patients (ALS-CSF) into neonatal rats and supplementation of rat spinal cord cultures with ALS-CSF induces motor neuron degeneration via aberrant neurofilament phosphorylation and Golgi apparatus fragmentation. Intracellular aggregates immunoreactive to ubiquitin, phosphorylated neurofilaments and choline acetyl transferase (ChAT) were prominently seen in NSC-34 cells exposed to ALS-CSF. Protein aggregation could cause stress on endoplasmic reticulum (ER) and may precede Golgi fragmentation. Here we assessed the effect of ALS-CSF on the expression of GRP-78 and caspase-12 proteins, the markers of ER stress responses, in NSC-34 cells and rat spinal cords by immunochemistry and immunoblotting. Both in vitro and in vivo, increased expression of these proteins accompanied elevated active caspase-12 levels. Apoptotic nuclei and nuclear translocation of caspase-12 were noted in some cells. In vitro, the occurrence of ER stress was supported by electron microscopic observations of numerous free polyribosomes and fragmented ER cisternae. Aggregated mSOD1 protein causes ER stress in familial ALS. ER stress is also reported in the autopsy samples of sporadic ALS. Thus our observation of ER stress may be linked to the protein aggregation, viz. phosphorylated neurofilaments and ChAT, reported earlier.
我们之前曾报道过,鞘内注射散发性肌萎缩侧索硬化症患者(ALS-CSF)的脑脊液(CSF),或用 ALS-CSF 补充大鼠脊髓培养物,可通过异常神经丝磷酸化和高尔基器碎片化诱导运动神经元变性。在暴露于 ALS-CSF 的 NSC-34 细胞中,明显可见到免疫反应性泛素、磷酸化神经丝和胆碱乙酰转移酶(ChAT)的细胞内聚集体。蛋白聚集可能导致内质网(ER)的压力,并可能先于高尔基碎片化。在这里,我们通过免疫化学和免疫印迹法评估了 ALS-CSF 对 NSC-34 细胞和大鼠脊髓中 ER 应激反应标志物 GRP-78 和 caspase-12 蛋白表达的影响。在体外和体内,这些蛋白的表达增加伴随着活性 caspase-12 水平的升高。在一些细胞中观察到凋亡核和 caspase-12 的核转位。在体外,大量游离多核糖体和碎片化的 ER 腔隙的电子显微镜观察支持 ER 应激的发生。聚集的 mSOD1 蛋白导致家族性 ALS 中的 ER 应激。散发性 ALS 的尸检样本中也报道了 ER 应激。因此,我们观察到的 ER 应激可能与之前报道的蛋白聚集(即磷酸化神经丝和 ChAT)有关。