Institute of Training Science and Sport Informatics, German Sport University Cologne, Am Sportpark Müngersdorf 6, 50933, Cologne, Germany.
Eur J Appl Physiol. 2011 Aug;111(8):1641-8. doi: 10.1007/s00421-010-1800-4. Epub 2011 Jan 1.
Lactate (La) and H(+)-ions are unequally distributed in the blood between plasma and red blood cells (RBCs). To our knowledge there is no data concerning the effects of an oral ingestion of bicarbonate (HCO(3) (-)) on repeated high intensity sprint exercise and La and H(+) distribution between plasma and RBCs. Since an oral ingestion of HCO(3) (-) leads to a higher efflux of La from the working skeletal muscle to the plasma, as it was shown by previous studies, this would lead to a higher gradient of La between plasma and RBCs. Although a higher gradient leads to a higher uptake, it is even more difficult for the RBCs to take up La fast enough, due to the more stressed transport system. Since RBCs function to transport La from the working muscle and help to maintain a concentration difference between plasma and muscle, this potentially increases performance during repeated sprint exercise (e.g. 4 × 30 s). The major goal of the present investigation was to test this hypothesis. 11 male participants ingested either a solution of sodium bicarbonate (NaHCO(3)) or placebo (CaCO(3)). Thereafter all performed four maximal 30 s sprints with 5 min of passive rest. During the resting periods concentrations of HCO(3) (-), La and H(+) where measured in both blood compartments (plasma and RBCs). There were no significant differences in the La-ratios between plasma and RBCs between both interventions. These results indicate that the La/H(+) co-transport is not affected by an oral ingestion on NaHCO(3).
乳酸 (La) 和 H(+) 离子在血浆和红细胞 (RBC) 之间的血液中分布不均。据我们所知,目前还没有关于碳酸氢盐 (HCO(3) (-)) 口服摄入对重复高强度冲刺运动和 La 以及 H(+) 在血浆和 RBC 之间分布的影响的数据。由于先前的研究表明,HCO(3) (-) 的口服摄入会导致工作骨骼肌中 La 向血浆的外流增加,这将导致血浆和 RBC 之间 La 梯度增加。尽管较高的梯度会导致更高的摄取,但由于运输系统更加紧张,RBC 更快地摄取 La 变得更加困难。由于 RBC 的功能是将 La 从工作肌肉中运输出来,并有助于维持血浆和肌肉之间的浓度差,因此这可能会在重复冲刺运动(例如 4×30 s)期间提高表现。本研究的主要目的是检验这一假设。11 名男性参与者分别摄入碳酸氢钠 (NaHCO(3)) 或安慰剂 (CaCO(3)) 溶液。之后,所有参与者都进行了四次最大 30 秒冲刺,休息 5 分钟。在休息期间,分别测量了两个血液隔室(血浆和 RBC)中的 HCO(3) (-)、La 和 H(+) 浓度。两种干预措施之间血浆和 RBC 之间的 La 比值没有显著差异。这些结果表明,La/H(+) 协同转运不受 NaHCO(3) 口服摄入的影响。