Division of Diabetes, Nutrition and Metabolic Disorders, Department of Medicine, CHU Sart Tilman, University of Liège, Liège, Belgium.
Diabetes Metab. 2010 Oct;36 Suppl 3:S31-8. doi: 10.1016/S1262-3636(10)70464-X.
Recent evidence suggests that the brain has a key role in the control of energy metabolism, body fat content and glucose metabolism. Neuronal systems, which regulate energy intake, energy expenditure, and endogenous glucose production, sense and respond to input from hormonal and nutrient-related signals that convey information regarding both body energy stores and current energy availability. In response to this input, adaptive changes occur that promote energy homeostasis and the maintenance of blood glucose levels in the normal range. Defects in this control system are implicated in the link between obesity and type 2 diabetes mellitus. The central nervous system may be considered the conductor of an orchestra involving many peripheral organs involved in these homeostatic processes. However, the brain is mainly a glucose-dependent organ, which can be damaged by both hypoglycaemia and hyperglycaemia. Hypoglycaemia unawareness is a major problem in clinical practice and is associated with an increased risk of coma. Stroke is another acute complication associated with diabetes mellitus, especially in elderly people, and the control of glucose level in this emergency situation remains challenging. The prognosis of stroke is worse in diabetic patients and both its prevention and management in at-risk patients should be improved. Finally, chronic diabetic encephalopathies, which may lead to cognitive dysfunction and even dementia, are also recognized. They may result from recurrent hypoglycaemia and/or from chronic hyperglycaemia leading to cerebral vascular damage. Functional imaging is of interest for exploring diabetes-associated cerebral abnormalities. Thus, the intimate relationship between the brain and diabetes is increasingly acknowledged in both research and clinical practice.
最近的证据表明,大脑在控制能量代谢、体脂肪含量和葡萄糖代谢方面起着关键作用。调节能量摄入、能量消耗和内源性葡萄糖产生的神经元系统,感知和响应来自激素和与营养相关的信号的输入,这些信号传达了关于身体能量储存和当前能量可用性的信息。作为对这种输入的反应,适应性变化发生,促进能量平衡和维持血糖水平在正常范围内。该控制系统的缺陷与肥胖和 2 型糖尿病之间的联系有关。中枢神经系统可以被认为是涉及许多参与这些体内平衡过程的外周器官的管弦乐队的指挥。然而,大脑主要是一个依赖葡萄糖的器官,它可以受到低血糖和高血糖的损害。低血糖意识障碍是临床实践中的一个主要问题,与昏迷风险增加有关。中风是另一种与糖尿病相关的急性并发症,尤其是在老年人中,在这种紧急情况下控制血糖水平仍然具有挑战性。糖尿病患者的中风预后更差,应改善高危患者的预防和管理。最后,还认识到慢性糖尿病性脑病,它可能导致认知功能障碍甚至痴呆。它们可能是由于反复发作的低血糖和/或慢性高血糖导致脑血管损伤引起的。功能成像对于探索与糖尿病相关的大脑异常很有意义。因此,大脑和糖尿病之间的密切关系在研究和临床实践中都越来越受到认可。