Hamzaoglu Ismail, Karahasanoglu Tayfun, Baca Bilgi, Karatas Adem, Aytac Erman, Kahya Arif Sami
Department of Surgery, Istanbul University, Turkey.
Arch Surg. 2011 Jan;146(1):75-81. doi: 10.1001/archsurg.2010.300.
Single-port laparoscopic rectal surgery can be performed using the principles of oncologic surgery in institutes experienced in laparoscopy with the advantages of minimally invasive surgery.
Sphincter-saving mesorectal excision in 4 human cases via a single laparoscopic port.
A university hospital and a private hospital.
A series of 4 patients who underwent single-port laparoscopic sphincter-saving rectal resection for rectal cancer. Two of them were total and 2 were partial mesorectal excisions.
An umbilical incision was made to place the multichannel single port. The sigmoid colon was hung to the left lateral abdominal wall using an intracorporeal stitch passing through its appendices epiploicae to achieve medial dissection and vascular ligation. The mesorectum was sharply dissected down to the pelvic floor. Endoscopic linear roticulating staplers were used to divide the rectum and proximal colon. A specimen was retrieved using an extraction bag through the umbilicus. Anastomosis was performed using a circular stapler, or pull-through hand-sewn anastomosis was performed.
Duration of the operation, length of hospital stay, surgical complications, wound size, and histopathologic data.
There were no perioperative or postoperative complications. Mean operative time was 347 minutes (range, 240-480 minutes). Mean hospital stay was 4.25 days (range, 4-5 days). Mean wound size was 3.5 cm (range, 3-4 cm). Mean number of harvested lymph nodes was 15 (range, 8-28).
With the help of sophisticated surgical technology and techniques, single-port laparoscopic surgery for rectal cancer will be feasible while also maintaining oncologic principles and patient safety.
在有腹腔镜经验的机构中,单孔腹腔镜直肠手术可依据肿瘤外科手术原则进行,具有微创手术的优势。
通过单孔腹腔镜对4例患者实施保留括约肌的直肠系膜切除术。
一家大学医院和一家私立医院。
4例因直肠癌接受单孔腹腔镜保留括约肌直肠切除术的患者。其中2例为全直肠系膜切除,2例为部分直肠系膜切除。
做脐部切口置入多通道单孔端口。通过穿过乙状结肠网膜囊的体内缝线将乙状结肠悬吊至左侧腹壁,以进行内侧游离和血管结扎。将直肠系膜锐性游离至盆底。使用内镜直线切割吻合器离断直肠和近端结肠。通过脐部用取出袋取出标本。使用圆形吻合器进行吻合,或行拖出式手工缝合吻合。
手术时间、住院时间、手术并发症、伤口大小和组织病理学数据。
无围手术期或术后并发症。平均手术时间为347分钟(范围240 - 480分钟)。平均住院时间为4.25天(范围4 - 5天)。平均伤口大小为3.5厘米(范围3 - 4厘米)。平均获取淋巴结数量为15个(范围8 - 28个)。
借助先进的手术技术,单孔腹腔镜直肠癌手术将是可行的,同时也能遵循肿瘤学原则并确保患者安全。