Pilge H, Holzapfel B M, Prodinger P M, Hadjamu M, Gollwitzer H, Rechl H
Klinik und Poliklinik für Orthopädie und Unfallchirurgie, Klinikum rechts der Isar, Technische Universität München, Ismaninger Straße 22, 81675, München, Deutschland.
Orthopade. 2011 Feb;40(2):185-93; quiz 194-5. doi: 10.1007/s00132-010-1738-6.
Out of all skeletal metastases 30% are located in the spine as are 10% of primary bone tumors, whereby 52% of metastases occur in the lumbar region, 36% in the thoracic spine and 12% in the cervical spine. Patients suffer from local pain caused by irritation of the periosteum due to rapid growth of the tumor or subsequent pathologic fractures which may lead to compression and neurological impairment with paresthesia, paresis and paraplegia. If the diagnosis cannot be confirmed exactly by radiological imaging and laboratory tests, a biopsy should be performed. A precise diagnosis of the tumor entity as well as an estimation of the prognosis provides an important basis for further decision-making. The aim of therapy is pain relief and stabilization by operative and non-operative measures. Therapy is palliative with the aim of pain relief and preservation of mobility. In cases of solitary metastasis a curative operative treatment should be performed.
在所有骨骼转移瘤中,30%位于脊柱,原发性骨肿瘤的这一比例为10%,其中52%的转移瘤发生在腰椎区域,36%在胸椎,12%在颈椎。患者会因肿瘤快速生长刺激骨膜或随后发生病理性骨折而出现局部疼痛,这可能导致压迫以及伴有感觉异常、轻瘫和截瘫的神经功能损害。如果无法通过放射影像学和实验室检查准确确诊,应进行活检。对肿瘤实体的精确诊断以及预后评估为进一步决策提供了重要依据。治疗的目的是通过手术和非手术措施缓解疼痛并实现稳定。治疗是姑息性的,旨在缓解疼痛并保持活动能力。对于孤立性转移瘤病例,应进行根治性手术治疗。