Food Hygiene, Department of Food Technology, Engineering and Nutrition, Lund University, Sweden.
BMC Complement Altern Med. 2011 Jan 27;11:8. doi: 10.1186/1472-6882-11-8.
Ischemia-reperfusion (I/R) in the intestines is an inflammatory condition which activates leukocytes and reactive oxygen species (ROS) and leads to lipid peroxidation and DNA damage. Bilberry and chokeberry fruits are rich sources of polyphenols which may act as antioxidants and prevent lipid peroxidation. Lactic acid bacteria (LAB) may improve microbial status in the intestines and increase the metabolic activity towards polyphenolic degradation. The aim of the study was to clarify antioxidative effects of bilberry and chokeberry fruits alone and with addition of a LAB-strain, Lactobacillus plantarum HEAL19, in an I/R-model in mice.
Male BALB/cJ mice were fed the experimental diets for 10 days. Diets consisted of standard chow supplemented with either bilberry (Vaccinium myrtillus) or chokeberry (Aronia × prunifolia) powder alone or in combination with the LAB-strain Lactobacillus plantarum HEAL19. I/R-injury was induced by holding superior mesenteric artery clamped for 30 minutes followed by reperfusion for 240 minutes. Thereafter, colonic and caecal tissues and contents were collected. Malondialdehyde (MDA) was used as indicator of lipid peroxidation and was measured by a calorimetric assay, lactobacilli were cultured on Rogosa agar plates and Enterobacteriaceae on VRBG agar plates, anthocyanins and phenolic acids were analysed by HPLC-DAD-ESI-MSn.
MDA was significantly decreased in the colon of groups fed bilberry alone (p = 0.030) and in combination with L. plantarum HEAL19 (p = 0.021) compared to the IR-control but not in chokeberry-fed groups. Supplementation with bilberry or chokeberry alone reduced the total number of lactobacilli on the mucosa. Higher concentrations of anthocyanins were found in the colon than in the caecum content of mice. A more varied composition of different anthocyanins was also observed in the colon content compared to the caecum of bilberry-fed mice. Phenolic acids formed by microbial degradation of the dietary polyphenols in the gut could be detected. More phenolic metabolites were found in the intestines of bilberry-fed mice than in the chokeberry-fed ones.
Bilberry alone and in combination with L. plantarum HEAL19 exerts a better protection against lipid peroxidation than chokeberry. These dietary supplements may be used to prevent or suppress oxidative stress.
肠道的缺血再灌注(I/R)是一种炎症状态,它会激活白细胞和活性氧(ROS),导致脂质过氧化和 DNA 损伤。越橘和黑果腺肋花楸果实富含多酚,可作为抗氧化剂,防止脂质过氧化。乳酸菌(LAB)可以改善肠道微生物状态,增加多酚降解的代谢活性。本研究的目的是阐明越橘和黑果腺肋花楸果实单独以及添加 LAB 菌株植物乳杆菌 HEAL19 在 I/R 模型中对小鼠的抗氧化作用。
雄性 BALB/cJ 小鼠用实验饮食喂养 10 天。饮食由标准的碎饲料补充越橘(Vaccinium myrtillus)或黑果腺肋花楸(Aronia × prunifolia)粉末组成,单独或与 LAB 菌株植物乳杆菌 HEAL19 一起添加。通过夹闭肠系膜上动脉 30 分钟然后再灌注 240 分钟来诱导 I/R 损伤。然后收集结肠和盲肠组织和内容物。丙二醛(MDA)用作脂质过氧化的指标,通过比色法测定,乳杆菌在罗戈萨琼脂平板上培养,肠杆菌科在 VRBG 琼脂平板上培养,用 HPLC-DAD-ESI-MSn 分析花色苷和酚酸。
与 I/R 对照组相比,单独喂食越橘(p = 0.030)和与 L. plantarum HEAL19 一起喂食(p = 0.021)的结肠 MDA 明显降低,但在喂食黑果腺肋花楸的组中没有降低。单独喂食越橘或黑果腺肋花楸会减少黏膜上的总乳酸菌数量。在结肠内容物中发现的花色苷浓度高于盲肠内容物。与黑果腺肋花楸喂养的小鼠相比,在喂食越橘的小鼠的结肠内容物中还观察到不同花色苷的组成更为多样化。可以检测到肠道中膳食多酚微生物降解形成的酚酸代谢物。在喂食越橘的小鼠的肠道中发现的酚酸代谢物比在喂食黑果腺肋花楸的小鼠中更多。
单独喂食越橘和与 L. plantarum HEAL19 一起喂食比黑果腺肋花楸对脂质过氧化有更好的保护作用。这些膳食补充剂可用于预防或抑制氧化应激。