Department of Orthopaedic Surgery, New York University Hospital for Joint Diseases, New York, New York, USA.
Pediatr Neurol. 2011 Mar;44(3):225-8. doi: 10.1016/j.pediatrneurol.2010.10.008.
We present two children with hypoplasia of the left trapezius muscle and a history of ipsilateral transient neonatal brachial plexus palsy without documented trapezius weakness. Magnetic resonance imaging in these patients with unilateral left hypoplasia of the trapezius revealed decreased muscles in the left side of the neck and left supraclavicular region on coronal views, decreased muscle mass between the left splenius capitis muscle and the subcutaneous tissue at the level of the neck on axial views, and decreased size of the left paraspinal region on sagittal views. Three possibilities can explain the association of hypoplasia of the trapezius and obstetric brachial plexus palsy: increased vulnerability of the brachial plexus to stretch injury during delivery because of intrauterine trapezius weakness, a casual association of these two conditions, or an erroneous diagnosis of brachial plexus palsy in patients with trapezial weakness. Careful documentation of neck and shoulder movements can distinguish among shoulder weakness because of trapezius hypoplasia, brachial plexus palsy, or brachial plexus palsy with trapezius hypoplasia. Hence, we recommend precise documentation of neck movements in the initial description of patients with suspected neonatal brachial plexus palsy.
我们介绍了两名患有左斜方肌发育不良且有同侧新生儿期短暂性臂丛神经麻痹病史的儿童,但无记录到斜方肌无力。这些单侧左斜方肌发育不良的患者的磁共振成像显示冠状位上左侧颈部和锁骨上区域的肌肉减少,轴位上左侧头夹肌和颈部皮下组织之间的肌肉质量减少,矢状位上左侧脊柱旁区域的大小减少。斜方肌发育不良和产伤性臂丛神经麻痹的关联有三种可能的解释:由于宫内斜方肌无力,臂丛在分娩过程中更容易受到伸展损伤;这两种情况偶然相关;或在斜方肌无力的患者中误诊为臂丛神经麻痹。仔细记录颈部和肩部运动可以区分由于斜方肌发育不良、臂丛神经麻痹或臂丛神经麻痹伴斜方肌发育不良引起的肩部无力。因此,我们建议在描述疑似新生儿臂丛神经麻痹的患者时,精确记录颈部运动。