Anses, French Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety, Fougères Laboratory, Unit Veterinary Drug Residues, EU-RL for Antibiotic and Dye Residues, La Haute Marche, Javené, BP 90203, 35302 Fougères, France.
J Chromatogr A. 2011 Mar 25;1218(12):1632-45. doi: 10.1016/j.chroma.2011.01.061. Epub 2011 Jan 27.
A method is described for the identification and the quantitative determination of the triphenylmethane dyes, malachite green (MG), crystal violet (CV), brilliant green (BG) and leuco malachite green (LMG) and leuco crystal violet (LCV). The analytes were isolated from the matrix by liquid-liquid extraction with acetonitrile. Determination was performed using LC-MS/MS with positive electrospray ionisation. 4 different deuterated internal standards were introduced to improve the quantitative performance of the method. The method has been validated in line with the EU criteria of Commission Decision 2002/657/EC in accordance with the minimum required performance limit (MRPL) set at 2 μgkg(-1) for the sum of MG and LMG. For all the monitored compounds, accuracy, intra-day and inter-day precision were determined at each level of fortification (0.5, 0.75, 1.0 and 2.0 μgkg(-1)). Decision limits CCα and detection capabilities CCβ were calculated according to the standard ISO 11843-2. A study on the applicability of the method was conducted on various aquacultured species with the aim to assess the matrix effects. The presence of residues of leuco brilliant green in fish has also been confirmed from experimental study performed on trout treated with brilliant green, using LTQ-Orbitrap mass spectrometer.
本文介绍了一种用于鉴定和定量测定三苯甲烷染料孔雀石绿(MG)、结晶紫(CV)、亮绿(BG)、隐色孔雀石绿(LMG)和隐色结晶紫(LCV)的方法。分析物通过用乙腈进行液液萃取从基质中分离出来。使用带有正电喷雾电离的 LC-MS/MS 进行测定。引入了 4 种不同的氘代内标以提高方法的定量性能。该方法符合欧盟委员会决定 2002/657/EC 的标准,并按照规定的最低性能限(MRPL)在 2 μgkg(-1) 以下对 MG 和 LMG 的总和进行验证。对于所有监测化合物,在每个添加水平(0.5、0.75、1.0 和 2.0 μgkg(-1)) 下都确定了准确度、日内和日间精密度。根据标准 ISO 11843-2 计算了决策限 CCα 和检测能力 CCβ。该方法的适用性研究在各种水产养殖物种上进行,旨在评估基质效应。还使用 LTQ-Orbitrap 质谱仪对用亮绿处理的鳟鱼进行的实验研究证实了鱼中存在亮绿隐色产物的残留。