Unidad de Investigacion Medica en Trombosis, Hemostasia y Aterogenesis, Instituto Mexicano del Seguro Social, Apartado Postal 12-1100, Mexico 12, DF, Mexico City, Mexico.
Int Immunopharmacol. 2011 Aug;11(8):1127-32. doi: 10.1016/j.intimp.2011.02.007. Epub 2011 Feb 17.
Hereditary angioedema is caused by a C1-inhibitor deficiency. It is a life-threatening disease. Its management includes treating acute attacks, short-term prophylaxis, and long-term prophylaxis. We report our experience with nadroparin for the short-term prophylaxis and treatment of angioedema attacks. We indicated treatment with nadroparin 0.3-0.6 mL SC 20 min after the onset of prodromes, then every 8-12 h for 1 day; short-term prophylaxis with 0.3-0.6 mL 1 h before a triggering event and then every 12-24 h for 1 more day. For children, treatment included 0.3 mL SC 20 min after the onset of prodromes, then every 12-24 h for 1 day; short-term prophylaxis was 0.3 mL 1 h before a triggering event and 1 more dose after 24 h. For the treatment, a complete response was considered when nadroparin totally stopped an acute attack within 2 h after injection. Partial response was considered if after 2 h analgesics and/or other therapy were required. Failure was established if after 4 h no response was obtained and fresh frozen plasma and other in-patient measures were required. For short-term prophylaxis, only complete responses and failures were considered. We included 29 adults and 5 children. Functional C1-inhibitor and C4 levels rose after nadroparin. We recorded 256 treatments (89.8% complete responses, 8.2% partial responses, and 1.9% failures), and 102 short-term prophylactic regimens (90.2% complete responses, and 9.8% failures). We found 38 mild adverse events without severe hemorrhagic episodes. If our results are reproduced subsequently, nadroparin may be an alternative for the treatment and short-term prophylaxis of angioedema attacks.
遗传性血管性水肿是由 C1 抑制剂缺乏引起的。这是一种危及生命的疾病。其治疗包括治疗急性发作、短期预防和长期预防。我们报告了使用那屈肝素钙进行短期预防和治疗血管性水肿发作的经验。我们在先兆出现后 20 分钟内开始皮下注射那屈肝素钙 0.3-0.6 mL,然后每 8-12 小时注射 1 次,持续 1 天;在触发事件前 1 小时内皮下注射那屈肝素钙 0.3-0.6 mL,然后每 12-24 小时注射 1 次,再持续 1 天。对于儿童,治疗包括在先兆出现后 20 分钟内皮下注射 0.3 mL,然后每 12-24 小时注射 1 次,持续 1 天;短期预防在触发事件前 1 小时内皮下注射 0.3 mL,然后在 24 小时后再注射 1 次。对于治疗,完全缓解定义为在注射后 2 小时内那屈肝素钙完全停止急性发作。部分缓解定义为在 2 小时后需要使用镇痛药和/或其他治疗。如果在 4 小时后没有反应,需要新鲜冷冻血浆和其他住院治疗,则认为治疗失败。对于短期预防,仅考虑完全缓解和失败。我们共纳入 29 名成人和 5 名儿童。那屈肝素钙治疗后功能性 C1 抑制剂和 C4 水平升高。我们共记录了 256 次治疗(89.8%完全缓解,8.2%部分缓解,1.9%治疗失败)和 102 次短期预防方案(90.2%完全缓解,9.8%预防失败)。我们发现 38 例轻度不良事件,无严重出血事件。如果后续研究结果得到证实,那屈肝素钙可能是治疗和短期预防血管性水肿发作的一种替代选择。